헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀμφιπεριτρύζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀμφιπεριτρύζω

형태분석: ἀμφιπεριτρύζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to chirp or twitter round about

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀμφιπεριτρύζω

ἀμφιπεριτρύζεις

ἀμφιπεριτρύζει

쌍수 ἀμφιπεριτρύζετον

ἀμφιπεριτρύζετον

복수 ἀμφιπεριτρύζομεν

ἀμφιπεριτρύζετε

ἀμφιπεριτρύζουσιν*

접속법단수 ἀμφιπεριτρύζω

ἀμφιπεριτρύζῃς

ἀμφιπεριτρύζῃ

쌍수 ἀμφιπεριτρύζητον

ἀμφιπεριτρύζητον

복수 ἀμφιπεριτρύζωμεν

ἀμφιπεριτρύζητε

ἀμφιπεριτρύζωσιν*

기원법단수 ἀμφιπεριτρύζοιμι

ἀμφιπεριτρύζοις

ἀμφιπεριτρύζοι

쌍수 ἀμφιπεριτρύζοιτον

ἀμφιπεριτρυζοίτην

복수 ἀμφιπεριτρύζοιμεν

ἀμφιπεριτρύζοιτε

ἀμφιπεριτρύζοιεν

명령법단수 ἀμφιπερίτρυζε

ἀμφιπεριτρυζέτω

쌍수 ἀμφιπεριτρύζετον

ἀμφιπεριτρυζέτων

복수 ἀμφιπεριτρύζετε

ἀμφιπεριτρυζόντων, ἀμφιπεριτρυζέτωσαν

부정사 ἀμφιπεριτρύζειν

분사 남성여성중성
ἀμφιπεριτρυζων

ἀμφιπεριτρυζοντος

ἀμφιπεριτρυζουσα

ἀμφιπεριτρυζουσης

ἀμφιπεριτρυζον

ἀμφιπεριτρυζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀμφιπεριτρύζομαι

ἀμφιπεριτρύζει, ἀμφιπεριτρύζῃ

ἀμφιπεριτρύζεται

쌍수 ἀμφιπεριτρύζεσθον

ἀμφιπεριτρύζεσθον

복수 ἀμφιπεριτρυζόμεθα

ἀμφιπεριτρύζεσθε

ἀμφιπεριτρύζονται

접속법단수 ἀμφιπεριτρύζωμαι

ἀμφιπεριτρύζῃ

ἀμφιπεριτρύζηται

쌍수 ἀμφιπεριτρύζησθον

ἀμφιπεριτρύζησθον

복수 ἀμφιπεριτρυζώμεθα

ἀμφιπεριτρύζησθε

ἀμφιπεριτρύζωνται

기원법단수 ἀμφιπεριτρυζοίμην

ἀμφιπεριτρύζοιο

ἀμφιπεριτρύζοιτο

쌍수 ἀμφιπεριτρύζοισθον

ἀμφιπεριτρυζοίσθην

복수 ἀμφιπεριτρυζοίμεθα

ἀμφιπεριτρύζοισθε

ἀμφιπεριτρύζοιντο

명령법단수 ἀμφιπεριτρύζου

ἀμφιπεριτρυζέσθω

쌍수 ἀμφιπεριτρύζεσθον

ἀμφιπεριτρυζέσθων

복수 ἀμφιπεριτρύζεσθε

ἀμφιπεριτρυζέσθων, ἀμφιπεριτρυζέσθωσαν

부정사 ἀμφιπεριτρύζεσθαι

분사 남성여성중성
ἀμφιπεριτρυζομενος

ἀμφιπεριτρυζομενου

ἀμφιπεριτρυζομενη

ἀμφιπεριτρυζομενης

ἀμφιπεριτρυζομενον

ἀμφιπεριτρυζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to chirp or twitter round about

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION