헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀμφιφαείνω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀμφιφαείνω

형태분석: ἀμφιφαείν (어간) + ω (인칭어미)

  1. to beam around

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀμφιφαείνω

ἀμφιφαείνεις

ἀμφιφαείνει

쌍수 ἀμφιφαείνετον

ἀμφιφαείνετον

복수 ἀμφιφαείνομεν

ἀμφιφαείνετε

ἀμφιφαείνουσιν*

접속법단수 ἀμφιφαείνω

ἀμφιφαείνῃς

ἀμφιφαείνῃ

쌍수 ἀμφιφαείνητον

ἀμφιφαείνητον

복수 ἀμφιφαείνωμεν

ἀμφιφαείνητε

ἀμφιφαείνωσιν*

기원법단수 ἀμφιφαείνοιμι

ἀμφιφαείνοις

ἀμφιφαείνοι

쌍수 ἀμφιφαείνοιτον

ἀμφιφαεινοίτην

복수 ἀμφιφαείνοιμεν

ἀμφιφαείνοιτε

ἀμφιφαείνοιεν

명령법단수 ἀμφιφάεινε

ἀμφιφαεινέτω

쌍수 ἀμφιφαείνετον

ἀμφιφαεινέτων

복수 ἀμφιφαείνετε

ἀμφιφαεινόντων, ἀμφιφαεινέτωσαν

부정사 ἀμφιφαείνειν

분사 남성여성중성
ἀμφιφαεινων

ἀμφιφαεινοντος

ἀμφιφαεινουσα

ἀμφιφαεινουσης

ἀμφιφαεινον

ἀμφιφαεινοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀμφιφαείνομαι

ἀμφιφαείνει, ἀμφιφαείνῃ

ἀμφιφαείνεται

쌍수 ἀμφιφαείνεσθον

ἀμφιφαείνεσθον

복수 ἀμφιφαεινόμεθα

ἀμφιφαείνεσθε

ἀμφιφαείνονται

접속법단수 ἀμφιφαείνωμαι

ἀμφιφαείνῃ

ἀμφιφαείνηται

쌍수 ἀμφιφαείνησθον

ἀμφιφαείνησθον

복수 ἀμφιφαεινώμεθα

ἀμφιφαείνησθε

ἀμφιφαείνωνται

기원법단수 ἀμφιφαεινοίμην

ἀμφιφαείνοιο

ἀμφιφαείνοιτο

쌍수 ἀμφιφαείνοισθον

ἀμφιφαεινοίσθην

복수 ἀμφιφαεινοίμεθα

ἀμφιφαείνοισθε

ἀμφιφαείνοιντο

명령법단수 ἀμφιφαείνου

ἀμφιφαεινέσθω

쌍수 ἀμφιφαείνεσθον

ἀμφιφαεινέσθων

복수 ἀμφιφαείνεσθε

ἀμφιφαεινέσθων, ἀμφιφαεινέσθωσαν

부정사 ἀμφιφαείνεσθαι

분사 남성여성중성
ἀμφιφαεινομενος

ἀμφιφαεινομενου

ἀμφιφαεινομενη

ἀμφιφαεινομενης

ἀμφιφαεινομενον

ἀμφιφαεινομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • αἴγλη δέ μιν ἀμφιφαείνει μαρμαρυγαί τε ποδῶν καὶ ἐυκλώστοιο χιτῶνοσ. (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 2:10)

    (익명 저작, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 2:10)

유의어

  1. to beam around

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION