헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἁμαρτωλή

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἁμαρτωλή

어원: poet. for a(marti/a, Theogn., etc.

예문

  • μετεξετέρουσ γὰρ δοκέοντασ ἀσινέασ ἔμμεναι, ἡ ὡρ́η τὸ ἐάρ, ἢ ἁμαρτωλὴ διαίτησ, ἢ ὀργὴ ἐκ συντυχίησ ἐσ ἀνάκλησιν ἤγαγε. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 57)

    (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 57)

  • οὐ παρτέν’ ἐστίν, ἀλλ’ ἀμαρτωλὴ γέρων καὶ κλέπτο καὶ πανοῦργο. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Lyric-Scene, iambics13)

    (아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Lyric-Scene, iambics13)

  • ἢ γὰρ οὐδ’ ἐξηλάθησαν ἐσ τὸ πάμπαν, ἢ ἐπὶ σμικρῇ ἁμαρτωλῇ παλινδρομέουσι αἱ νοῦσοι. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 2)

    (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 2)

  • μήκιστον καὶ δυσαλθὲσ κακὸν, καὶ γὰρ ἢν δοκέῃ πεπαῦσθαι, ἄνευ φανερῆσ προφάσιοσ παλινδρο μέει ἐσαῦθισ ἠδὲ καὶ ἐπὶ σμικρῇ ἁμαρτωλῇ παλίνορσοσ ἥκει. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 174)

    (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 174)

  • Φρόντισον ἔχθοσ ἐμὸν καὶ ὑπέρβασιν, ἴσθι δὲ θυμῷ ὥσ σ’ ἐφ’ ἁμαρτωλῇ τείσομαι ὡσ δύναμαι. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389741)

    (작자 미상, 비가, , 1386-1389741)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION