Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀκροτομέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀκροτομέω

Structure: ἀκροτομέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from a)kro/tomos

Sense

  1. to lop off, shave the surface

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀκροτομῶ ἀκροτομεῖς ἀκροτομεῖ
Dual ἀκροτομεῖτον ἀκροτομεῖτον
Plural ἀκροτομοῦμεν ἀκροτομεῖτε ἀκροτομοῦσιν*
SubjunctiveSingular ἀκροτομῶ ἀκροτομῇς ἀκροτομῇ
Dual ἀκροτομῆτον ἀκροτομῆτον
Plural ἀκροτομῶμεν ἀκροτομῆτε ἀκροτομῶσιν*
OptativeSingular ἀκροτομοῖμι ἀκροτομοῖς ἀκροτομοῖ
Dual ἀκροτομοῖτον ἀκροτομοίτην
Plural ἀκροτομοῖμεν ἀκροτομοῖτε ἀκροτομοῖεν
ImperativeSingular ἀκροτόμει ἀκροτομείτω
Dual ἀκροτομεῖτον ἀκροτομείτων
Plural ἀκροτομεῖτε ἀκροτομούντων, ἀκροτομείτωσαν
Infinitive ἀκροτομεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀκροτομων ἀκροτομουντος ἀκροτομουσα ἀκροτομουσης ἀκροτομουν ἀκροτομουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀκροτομοῦμαι ἀκροτομεῖ, ἀκροτομῇ ἀκροτομεῖται
Dual ἀκροτομεῖσθον ἀκροτομεῖσθον
Plural ἀκροτομούμεθα ἀκροτομεῖσθε ἀκροτομοῦνται
SubjunctiveSingular ἀκροτομῶμαι ἀκροτομῇ ἀκροτομῆται
Dual ἀκροτομῆσθον ἀκροτομῆσθον
Plural ἀκροτομώμεθα ἀκροτομῆσθε ἀκροτομῶνται
OptativeSingular ἀκροτομοίμην ἀκροτομοῖο ἀκροτομοῖτο
Dual ἀκροτομοῖσθον ἀκροτομοίσθην
Plural ἀκροτομοίμεθα ἀκροτομοῖσθε ἀκροτομοῖντο
ImperativeSingular ἀκροτομοῦ ἀκροτομείσθω
Dual ἀκροτομεῖσθον ἀκροτομείσθων
Plural ἀκροτομεῖσθε ἀκροτομείσθων, ἀκροτομείσθωσαν
Infinitive ἀκροτομεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀκροτομουμενος ἀκροτομουμενου ἀκροτομουμενη ἀκροτομουμενης ἀκροτομουμενον ἀκροτομουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τοῦ ἀγαγόντοσ σε διὰ τῆσ ἐρήμου τῆσ μεγάλησ καὶ τῆσ φοβερᾶσ ἐκείνησ, οὗ ὄφισ δάκνων καὶ σκορπίοσ καὶ δίψα, οὗ οὐκ ἦν ὕδωρ, τοῦ ἐξαγαγόντοσ σοι ἐκ πέτρασ ἀκροτόμου πηγὴν ὕδατοσ, (Septuagint, Liber Deuteronomii 8:15)
  • ὑπό δὲ τοῦτον τὸν καιρὸν εἶπε Κύριοσ τῷ Ἰησοῖ. ποίησον σεαυτῷ μαχαίρασ πετρίνασ ἐκ πέτρασ ἀκροτόμου καὶ καθίσασ περίτεμε τοὺσ υἱοὺσ Ἰσραὴλ ἐκ δευτέρου. (Septuagint, Liber Iosue 5:2)
  • ἐδίψησαν καὶ ἐπεκαλέσαντό σε, καὶ ἐδόθη αὐτοῖσ ἐκ πέτρασ ἀκροτόμου ὕδωρ καὶ ἴαμα δίψησ ἐκ λίθου σκληροῦ. (Septuagint, Liber Sapientiae 11:4)
  • ἔκγονα ἀσεβῶν οὐ πληθύνει κλάδουσ, καὶ ρίζαι ἀκάθαρτοι ἐπ̓ ἀκροτόμου πέτρασ. (Septuagint, Liber Sirach 40:15)
  • κεῖται γὰρ τὸ τεῖχοσ ἐπὶ πέτρασ ἀκροτόμου καὶ περιρρῶγοσ, ᾗ μὲν αὐτοφυοῦσ, ᾗ δὲ χειροποιήτου, περιέχεται δὲ ποταμοῖσ· (Polybius, Histories, book 9, chapter 27 4:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION