Hellas Alive Dictionary - ακρααντος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀκράαντος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀκράαντος ἀκράαντη ἀκράαντον

Structure: ἀ (Prefix) + κρααντ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: epic form of a)/krantos

Sense

unfulfilled, fruitless

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀκράαντος	ἀκράάντη	ἀκράαντον
	Genitive	ἀκραάντου	ἀκράάντης	ἀκραάντου
	Dative	ἀκραάντῳ	ἀκράάντῃ	ἀκραάντῳ
	Accusative	ἀκράαντον	ἀκράάντην	ἀκράαντον
	Vocative	ἀκράαντε	ἀκράάντη	ἀκράαντον
Dual	N/A/V	ἀκραάντω	ἀκράάντᾱ	ἀκραάντω
Dual	G/D	ἀκραάντοιν	ἀκράάνταιν	ἀκραάντοιν
Plural	Nominative	ἀκράαντοι	ἀκρά́ανται	ἀκράαντα
	Genitive	ἀκραάντων	ἀκράαντῶν	ἀκραάντων
	Dative	ἀκραάντοις	ἀκράάνταις	ἀκραάντοις
	Accusative	ἀκραάντους	ἀκράάντᾱς	ἀκράαντα
	Vocative	ἀκράαντοι	ἀκρά́ανται	ἀκράαντα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀκράαντος ἀκραάντου	ἀκρααντότερος ἀκρααντοτέρου	ἀκρααντότατος ἀκρααντοτάτου
Adverb	ἀκραάντως	ἀκρααντότερον	ἀκρααντότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἴστω νῦν δόρυ θοῦρον, ὅτῳ περιώσιον ἄλλων κῦδοσ ἐνὶ πτολέμοισιν ἀείρομαι, οὐδέ μ’ ὀφέλλει Ζεὺσ τόσον, ὁσσάτιόν περ ἐμὸν δόρυ, μή νύ τι πῆμα λοίγιον ἔσσεσθαι, μηδ’ ἀκράαντον ἀέθλον Ἴδεω ἑσπομένοιο, καὶ εἰ θεὸσ ἀντιόῳτο. (Apollodorus, Argonautica, book 1 9:11)
τοῖα κατακνώσσουσα μινυνθαδίῳ νέον ὕπνῳ λεύσσω ὀνείρατα λυγρά, τά τισ θεὸσ ἀκράαντα θείη, μηδ’ ἀλεγεινὸν ἐφ’ υἱάσι κῆδοσ ἕλοιο. (Apollodorus, Argonautica, book 3 12:15)
τὰ μὲν οὐ θέμισ ἀκράαντα ἐν γαίῃ πεσέειν. (Apollodorus, Argonautica, book 4 7:25)
οὐ γὰρ πρὶν παύσεσθαι ὀίομαι υἱᾶσ Ἀχαιῶν μνηστύοσ ἀργαλέησ, ἐπεὶ οὔ τινα δείδιμεν ἔμπησ, οὔτ’ οὖν Τηλέμαχον μάλα περ πολύμυθον ἐόντα, οὔτε θεοπροπίησ ἐμπαζόμεθ’, ἣν σύ, γεραιέ, μυθέαι ἀκράαντον, ἀπεχθάνεαι δ’ ἔτι μᾶλλον. (Homer, Odyssey, Book 2 16:14)
τῶν οἳ μέν κ’ ἔλθωσι διὰ πριστοῦ ἐλέφαντοσ, οἵ ῥ’ ἐλεφαίρονται, ἔπε’ ἀκράαντα φέροντεσ· (Homer, Odyssey, Book 19 60:5)

Synonyms

unfulfilled
- ἄκραντος (unfulfilled, fruitless, in vain)

Similar forms

ἀκράαντα (3)
ἀκράαντον (3)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀκράαντος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unfulfilled

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀκράαντος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unfulfilled

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어