Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀκάρπιστος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀκάρπιστος ἀκάρπιστη ἀκάρπιστον

Structure: ἀκαρπιστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: karpi/zw

Sense

  1. where nothing is to be reaped, unfruitful

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀκάρπιστος ἀκάρπίστη ἀκάρπιστον
Genitive ἀκαρπίστου ἀκάρπίστης ἀκαρπίστου
Dative ἀκαρπίστῳ ἀκάρπίστῃ ἀκαρπίστῳ
Accusative ἀκάρπιστον ἀκάρπίστην ἀκάρπιστον
Vocative ἀκάρπιστε ἀκάρπίστη ἀκάρπιστον
DualN/A/V ἀκαρπίστω ἀκάρπίστᾱ ἀκαρπίστω
G/D ἀκαρπίστοιν ἀκάρπίσταιν ἀκαρπίστοιν
PluralNominative ἀκάρπιστοι ἀκά́ρπισται ἀκάρπιστα
Genitive ἀκαρπίστων ἀκάρπιστῶν ἀκαρπίστων
Dative ἀκαρπίστοις ἀκάρπίσταις ἀκαρπίστοις
Accusative ἀκαρπίστους ἀκάρπίστᾱς ἀκάρπιστα
Vocative ἀκάρπιστοι ἀκά́ρπισται ἀκάρπιστα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀκάρπιστος ἀκαρπίστου ἀκαρπιστότερος ἀκαρπιστοτέρου ἀκαρπιστότατος ἀκαρπιστοτάτου
Adverb ἀκαρπίστως ἀκαρπιστότερον ἀκαρπιστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Τύριον οἶδμα λιποῦσ’ ἔβαν ἀκροθίνια Λοξίᾳ Φοινίσσασ ἀπὸ νάσου Φοίβῳ δούλα μελάθρων, ἵν’ ὑπὸ δειράσι νιφοβόλοισ Παρνασοῦ κατενάσθη, Ιὄνιον κατὰ πόντον ἐλά‐ τᾳ πλεύσασα περιρρύτῳ ὑπὲρ ἀκαρπίστων πεδίων Σικελίασ Ζεφύρου πνοαῖσ ἱππεύσαντοσ, ἐν οὐρανῷ κάλλιστον κελάδημα. (Euripides, Phoenissae, choral, strophe 11)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION