Hellas Alive Dictionary - αδηκτος

Ancient Greek-English Dictionary

ἄδηκτος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἄδηκτος ἄδηκτη ἄδηκτον

Structure: ἀ (Prefix) + δηκτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: da/knw

Sense

unbitten, not gnawed or worm eaten

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ά̓δηκτος	ἄδήκτη	ά̓δηκτον
	Genitive	ἀδήκτου	ἄδήκτης	ἀδήκτου
	Dative	ἀδήκτῳ	ἄδήκτῃ	ἀδήκτῳ
	Accusative	ά̓δηκτον	ἄδήκτην	ά̓δηκτον
	Vocative	ά̓δηκτε	ἄδήκτη	ά̓δηκτον
Dual	N/A/V	ἀδήκτω	ἄδήκτᾱ	ἀδήκτω
Dual	G/D	ἀδήκτοιν	ἄδήκταιν	ἀδήκτοιν
Plural	Nominative	ά̓δηκτοι	ά̓́δηκται	ά̓δηκτα
	Genitive	ἀδήκτων	ἄδηκτῶν	ἀδήκτων
	Dative	ἀδήκτοις	ἄδήκταις	ἀδήκτοις
	Accusative	ἀδήκτους	ἄδήκτᾱς	ά̓δηκτα
	Vocative	ά̓δηκτοι	ά̓́δηκται	ά̓δηκτα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓δηκτος ἀδήκτου	ἀδηκτότερος ἀδηκτοτέρου	ἀδηκτότατος ἀδηκτοτάτου
Adverb	ἀδήκτως	ἀδηκτότερον	ἀδηκτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἄριστον καὶ σκίλλησ ὠμῆσ λεπτοῖσι ἐκτρίβειν· χρὴ δὲ ἀπομάξαντα τῶν μελέων τὸ ἐλαιῶδεσ· ̔ ἄδηκτον γὰρ πᾶν δριμὺ ξὺν λίπαϊ ἢν μὴ φαρμακῶδεσ ̓, ἢ κυπρίνῳ, ἢ γλευκίνῳ, ἢ σικυωνίῳ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 135)
τοιγαρῶν καὶ τοῖσι προσθέτοισι εὐώδεα ἐσ τὴν χώρην ἐπιβλητέον τῆσ ὑστέρησ · μύρον ὁκοῖον ἂν ἐῄ προσηνὲσ, ἠδὲ ἄδηκτον τὴν ἁφὴν, νάρδον, ἢ βάκχαρι τὸ Αἰγύπτιον· ἢ τὸ διὰ τῶν φύλλων τοῦ μαλαβάθρου , τοῦ δένδρεοσ τοῦ Ἰνδικοῦ, ἢ κιννάμωμον κοπὲν ξὺν τῶν εὐόσμων τινὶ λίπαϊ· ἐγχρίειν δὲ τάδε τοῖσι γυναικηί̈οισι χώροισι. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 316)

Synonyms

unbitten
- ἄκιος (not worm-eaten)
- σκωληκόβρωτος (eaten of worms)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄδηκτος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unbitten

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄδηκτος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unbitten

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어