헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Συβαριτικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Συβαριτικός Συβαριτική Συβαριτικόν

형태분석: Συβαριτικ (어간) + ος (어미)

  1. of Sybaris

곡용 정보

1/2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἢ γὰρ παρῃτήσαντο τὸν πεπονθότα, ἢ λόγον ἔλεξασ αὐτὸσ ἀστεῖόν τινα, Αἰσωπικὸν γέλοιον ἢ Συβαριτικόν, ὧν ἔμαθεσ ἐν τῷ συμποσίῳ· (Aristophanes, Wasps, Episode, lyric9)

    (아리스토파네스, Wasps, Episode, lyric9)

  • ὡσ Κλειτώνυμοσ ἐν δευτέρῳ Συβαριτικῶν. (Plutarch, Parallela minora, section 21 1:4)

    (플루타르코스, Parallela minora, section 21 1:4)

  • ὡσ Κλειτώνυμοσ ἐν δευτέρῳ Συβαριτικῶν. (Plutarch, Parallela minora, section 21 4:1)

    (플루타르코스, Parallela minora, section 21 4:1)

  • καίτοι εἰ συνεπελάβετό γε τοῦ Συβαριτικοῦ πολέμου Δωριεύσ, δοθῆναι ἄν οἱ πολλαπλήσια ἢ Καλλίῃ. (Herodotus, The Histories, book 5, chapter 45 3:2)

    (헤로도토스, The Histories, book 5, chapter 45 3:2)

  • ἥσθην δὲ θαλάττῃ γλυκείᾳ Λιβύησ ἐπέκεινα εἴσω ῥεούσῃ διὰ τοὺσ ἐτησίασ καὶ ταύτῃ καὶ κροκοδείλοισ καὶ μύθοισ Μασσαλιωτικοῖσ ἀντὶ τῶν Συβαριτικῶν. (Aristides, Aelius, Orationes, 23:11)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 23:11)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION