헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Σαμόθρᾳξ

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Σαμόθρᾳξ Σαμόθρᾳκος

형태분석: Σαμοθρᾳκ (어간) + ς (어미)

  1. an inhabitant of Samothrace; a Samothracian

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ τὰ Φρύγεσ καὶ Λυδοὶ καὶ Σαμόθρᾳκεσ ἐπιτελέουσιν, Ἄττεω πάντα ἔμαθον. (Lucian, De Syria dea, (no name) 15:3)

    (루키아노스, De Syria dea, (no name) 15:3)

  • σάλιοι δὲ ἐκλήθησαν, οὐχ, ὡσ ἔνιοι μυθολογοῦσι, Σαμόθρᾳκοσ ἀνδρὸσ ἢ Μαντινέωσ, ὄνομα Σαλίου, πρώτου τὴν ἐνόπλιον ἐκδιδάξαντοσ ὄρχησιν, ἀλλὰ μᾶλλον ἀπὸ τῆσ ὀρχήσεωσ αὐτῆσ, ἁλτικῆσ οὔσησ, ἣν ὑπορχοῦνται διαπορευόμενοι τὴν πόλιν, ὅταν τὰσ ἱερὰσ πέλτασ ἀναλάβωσιν ἐν τῷ Μαρτίῳ μηνί, φοινικοῦσ μὲν ἐνδεδυμένοι χιτωνίσκουσ, μίτραισ δὲ χαλκαῖσ ἐπεζωσμένοι πλατείαισ καὶ κράνη χαλκᾶ φοροῦντεσ, ἐγχειριδίοισ δὲ μικροῖσ τὰ ὅπλα κρούοντεσ. (Plutarch, Numa, chapter 13 4:1)

    (플루타르코스, Numa, chapter 13 4:1)

  • ἐπειδὴ δὲ τὴν ἐπομβρίαν φεύγοντεσ Ἀρκάδεσ Πελοπόννησον μὲν ἐξέλιπον, ἐν δὲ τῇ Θρᾳκίᾳ νήσῳ τοὺσ βίουσ ἱδρύσαντο, κατασκευάσαι τὸν Δάρδανον ἐνταῦθα τῶν θεῶν τούτων ἱερὸν ἀρρήτουσ τοῖσ ἄλλοισ ποιοῦντα τὰσ ἰδίουσ αὐτῶν ὀνομασίασ καὶ τὰσ τελετὰσ αὐτοῖσ τὰσ καὶ εἰσ τόδε χρόνου γινομένασ ὑπὸ Σαμοθρᾴκων ἐπιτελεῖν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 68 5:3)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 68 5:3)

  • οἱ δὲ Σαμόθρᾳκεσ ἱστοροῦσι πρὸ τῶν παρὰ τοῖσ ἄλλοισ γενομένων κατακλυσμῶν ἕτερον ἐκεῖ μέγαν γενέσθαι, τὸ μὲν πρῶτον τοῦ περὶ τὰσ Κυανέασ στόματοσ ῥαγέντοσ, μετὰ δὲ ταῦτα τοῦ Ἑλλησπόντου. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 47 3:2)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 47 3:2)

  • μετὰ δὲ τὴν Μαρώνειαν Ὀρθαγόρεια πόλισ καὶ τὰ περὶ Σέρριον, παράπλουσ τραχύσ, καὶ τὸ τῶν Σαμοθρᾴκων πολίχνιον Τέμπυρα καὶ ἄλλο Χαράκωμα, οὗ πρόκειται ἡ Σαμοθρᾴκη νῆσοσ, καὶ Ἴμβροσ οὐ πολὺ ἄπωθεν ταύτησ· (Strabo, Geography, Book 7, chapter fragments 104:3)

    (스트라본, 지리학, Book 7, chapter fragments 104:3)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION