헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Σάμη

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Σάμη

형태분석: Σαμ (어간) + η (어미)

어원: = Sa/mos Il.

뜻

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Σάμη

 Σάμᾱ

 Σάμαι
속격 Σάμης

 Σάμαιν

 Σαμῶν
여격 Σάμῃ

 Σάμαιν

 Σάμαις
대격 Σάμην

 Σάμᾱ

 Σάμᾱς
호격 Σάμη

 Σάμᾱ

 Σάμαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ παρήγαγεν Ἰεσσαὶ τὸν Σαμά. καὶ εἶπε. καὶ ἐν τούτῳ οὐκ ἐξελέξατο Κύριοσ. (Septuagint, Liber I Samuelis 16:9)

    (70인역 성경, 사무엘기 상권 16:9)

  • καὶ κατῴκησαν ἐν Βηρσαβεὲ καὶ Σαμὰ καὶ Μωλαδά, καὶ ἐν Ἐσηρσουὰλ (Septuagint, Liber I Paralipomenon 4:28)

    (70인역 성경, 역대기 상권 4:28)

  • καὶ Βαλὲκ υἱὸσ Ἀζοὺζ υἱὸσ Σαμά, υἱὸσ Ἰωήλ. οὗτοσ κατῴκησεν ἐν Ἀροὴρ καὶ ἐπὶ Ναβαῦ, καὶ Βελμασσὼν (Septuagint, Liber I Paralipomenon 5:8)

    (70인역 성경, 역대기 상권 5:8)

  • καὶ Βεριὰ καὶ Σαμά. οὗτοι ἄρχοντεσ πατριῶν τοῖσ κατοικοῦσιν Αἰλάμ, καὶ οὗτοι ἐξεδίωξαν τοὺσ κατοικοῦντασ Γέθ. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 8:13)

    (70인역 성경, 역대기 상권 8:13)

  • κεῖ[θι φοι]νικάσπιδεσ ἡμίθεοι πρώτιστον Ἀργείων κριτοὶ ἄθλησαν ἐπ’ Ἀρχεμόρῳ, τὸν ξανθοδερκὴσ πέφν’ ἀωτεύοντα δράκων ὑπέροπλοσ, σᾶμα μέλλοντοσ φόνου. (Bacchylides, , epinicians, ode 9 2:1)

    (바킬리데스, , epinicians, ode 9 2:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION