Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

Σαββατίζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: Σαββατίζω Σαββατίσω

Structure: Σαββατίζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: Sa/bbaton

Sense

  1. to keep the Sabbath

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular Σαββατίζω Σαββατίζεις Σαββατίζει
Dual Σαββατίζετον Σαββατίζετον
Plural Σαββατίζομεν Σαββατίζετε Σαββατίζουσιν*
SubjunctiveSingular Σαββατίζω Σαββατίζῃς Σαββατίζῃ
Dual Σαββατίζητον Σαββατίζητον
Plural Σαββατίζωμεν Σαββατίζητε Σαββατίζωσιν*
OptativeSingular Σαββατίζοιμι Σαββατίζοις Σαββατίζοι
Dual Σαββατίζοιτον Σαββατιζοίτην
Plural Σαββατίζοιμεν Σαββατίζοιτε Σαββατίζοιεν
ImperativeSingular Σαββάτιζε Σαββατιζέτω
Dual Σαββατίζετον Σαββατιζέτων
Plural Σαββατίζετε Σαββατιζόντων, Σαββατιζέτωσαν
Infinitive Σαββατίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
Σαββατιζων Σαββατιζοντος Σαββατιζουσα Σαββατιζουσης Σαββατιζον Σαββατιζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular Σαββατίζομαι Σαββατίζει, Σαββατίζῃ Σαββατίζεται
Dual Σαββατίζεσθον Σαββατίζεσθον
Plural Σαββατιζόμεθα Σαββατίζεσθε Σαββατίζονται
SubjunctiveSingular Σαββατίζωμαι Σαββατίζῃ Σαββατίζηται
Dual Σαββατίζησθον Σαββατίζησθον
Plural Σαββατιζώμεθα Σαββατίζησθε Σαββατίζωνται
OptativeSingular Σαββατιζοίμην Σαββατίζοιο Σαββατίζοιτο
Dual Σαββατίζοισθον Σαββατιζοίσθην
Plural Σαββατιζοίμεθα Σαββατίζοισθε Σαββατίζοιντο
ImperativeSingular Σαββατίζου Σαββατιζέσθω
Dual Σαββατίζεσθον Σαββατιζέσθων
Plural Σαββατίζεσθε Σαββατιζέσθων, Σαββατιζέσθωσαν
Infinitive Σαββατίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
Σαββατιζομενος Σαββατιζομενου Σαββατιζομενη Σαββατιζομενης Σαββατιζομενον Σαββατιζομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular Σαββατίσω Σαββατίσεις Σαββατίσει
Dual Σαββατίσετον Σαββατίσετον
Plural Σαββατίσομεν Σαββατίσετε Σαββατίσουσιν*
OptativeSingular Σαββατίσοιμι Σαββατίσοις Σαββατίσοι
Dual Σαββατίσοιτον Σαββατισοίτην
Plural Σαββατίσοιμεν Σαββατίσοιτε Σαββατίσοιεν
Infinitive Σαββατίσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
Σαββατισων Σαββατισοντος Σαββατισουσα Σαββατισουσης Σαββατισον Σαββατισοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular Σαββατίσομαι Σαββατίσει, Σαββατίσῃ Σαββατίσεται
Dual Σαββατίσεσθον Σαββατίσεσθον
Plural Σαββατισόμεθα Σαββατίσεσθε Σαββατίσονται
OptativeSingular Σαββατισοίμην Σαββατίσοιο Σαββατίσοιτο
Dual Σαββατίσοισθον Σαββατισοίσθην
Plural Σαββατισοίμεθα Σαββατίσοισθε Σαββατίσοιντο
Infinitive Σαββατίσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
Σαββατισομενος Σαββατισομενου Σαββατισομενη Σαββατισομενης Σαββατισομενον Σαββατισομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐΣαββάτιζον ἐΣαββάτιζες ἐΣαββάτιζεν*
Dual ἐΣαββατίζετον ἐΣαββατιζέτην
Plural ἐΣαββατίζομεν ἐΣαββατίζετε ἐΣαββάτιζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐΣαββατιζόμην ἐΣαββατίζου ἐΣαββατίζετο
Dual ἐΣαββατίζεσθον ἐΣαββατιζέσθην
Plural ἐΣαββατιζόμεθα ἐΣαββατίζεσθε ἐΣαββατίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION