헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Παιωνιάς

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Παιωνιάς Παιωνιάδος

어원: v. Paiw/nios.

예문

  • κεῖτο μὲν Ἀλκιμένησ κεκακωμένοσ ἐκ πυρετοῖο, καὶ περὶ λαυκανίην βραγχὰ λαρυγγιόων, νυσσόμενόσ τε τὸ πλευρὸν ἅτε ξιφέεσσιν ἀμυχθέν, καὶ θαμὰ δυσκελάδοισ ἄσθμασι πνευστιόων ἦλθε δὲ Καλλίγνωτοσ ὁ Κώιοσ, ὁ πλατυλέσχησ, τῆσ παιωνιάδοσ πληθόμενοσ σοφίησ, πᾶσαν ἔχων πρόγνωσιν ἐν ἄλγεσιν, οὔ τι περιττὸν ἄλλο προαγγέλλων ἢ τὸ γενησόμενον. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 3821)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 3821)

  • καλὴ γὰρ ἡ ’πίκτησισ, Ἑλλήνων ἕνα κριθέντ’ ἄριστον τοῦτο μὲν παιωνίασ ἐσ χεῖρασ ἐλθεῖν, εἶτα τὴν πολύστονον Τροίαν ἑλόντα κλέοσ ὑπέρτατον λαβεῖν. (Sophocles, Philoctetes, episode 3:16)

    (소포클레스, 필록테테스, episode 3:16)

  • ἐνταῦθά ἐστιν Ἀθηνᾶσ ἄγαλμα Παιωνίασ καὶ Διὸσ καὶ Μνημοσύνησ καὶ Μουσῶν, Ἀπόλλων τε ἀνάθημα καὶ ἔργον Εὐβουλίδου, καὶ δαίμων τῶν ἀμφὶ Διόνυσον Ἄκρατοσ· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 2 10:5)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 2 10:5)

  • τετάρτη δέ ἐστι τοῦ βωμοῦ μοῖρα Ἀφροδίτησ καὶ Πανακείασ, ἔτι δὲ Ιἀσοῦσ καὶ Ὑγείασ καὶ Ἀθηνᾶσ Παιωνίασ· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 34 5:4)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 34 5:4)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION