살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Οἴτη

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Οἴτη

형태분석: Οἰτ (어간) + η (어미)

뜻

Oeta

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Οἴτη	Οί̓τᾱ	Οῖ̓ται
속격	Οί̓της	Οί̓ταιν	Οἰτῶν
여격	Οί̓τῃ	Οί̓ταιν	Οί̓ταις
대격	Οί̓την	Οί̓τᾱ	Οί̓τᾱς
호격	Οί̓τη	Οί̓τᾱ	Οῖ̓ται

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ὦ Ζεῦ, τὸν Οἴτησ ἄτομον ὃσ λειμῶν’ ἔχεισ, ἔδωκασ ἡμῖν ἀλλὰ σὺν χρόνῳ χαράν. (Sophocles, Trachiniae, episode 2:14)
(소포클레스, 트라키니아이, episode 2:14)
οἶσθ’ οὖν τὸν Οἴτησ Ζηνὸσ ὕψιστον πάγον; (Sophocles, Trachiniae, episode 5:14)
(소포클레스, 트라키니아이, episode 5:14)
ἐλθὼν δὲ σὺν τῷδ’ ἀνδρὶ πρὸσ τὸ Τρωικὸν πόλισμα, πρῶτον μὲν νόσου παύσει λυγρᾶσ, ἀρετῇ τε πρῶτοσ ἐκκριθεὶσ στρατεύματοσ, Πάριν μέν, ὃσ τῶνδ’ αἴτιοσ κακῶν ἔφυ, τόξοισι τοῖσ ἐμοῖσι νοσφιεῖσ βίου, πέρσεισ τε Τροίαν, σκῦλά τ’ εἰσ μέλαθρα σὰ πέμψεισ, ἀριστεῖ’ ἐκλαβὼν στρατεύματοσ, Ποίαντι πατρὶ πρὸσ πάτρασ Οἴτησ πλάκα. (Sophocles, Philoctetes, episode, anapests7)
(소포클레스, 필록테테스, episode, anapests7)
ἐνταῦθα Λεωσθένην, ὃσ Ἀθηναίοισ καὶ τοῖσ πᾶσιν Ἕλλησιν ἡγούμενοσ Μακεδόνασ ἔν τε Βοιωτοῖσ ἐκράτησε μάχῃ καὶ αὖθισ ἔξω Θερμοπυλῶν καὶ βιασάμενοσ ἐσ Λάμιαν κατέκλεισε τὴν ἀπαντικρὺ τῆσ Οἴτησ, τοῦτον τὸν Λεωσθένην καὶ τοὺσ παῖδασ ἔγραψεν Ἀρκεσίλαοσ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 1 6:3)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 1 6:3)
Ξέρξῃ γὰρ βασιλέων, ὁπόσοι Μήδοισ καὶ Πέρσαισ ἐγένοντο ὕστερον, παρασχομένῳ μέγιστον φρόνημα καὶ ἀποδειξαμένῳ λαμπρὰ οὕτω, κατὰ τὴν πορείαν Λεωνίδασ σὺν ὀλίγοισ, οὓσ ἠγάγετο ἐσ Θερμοπύλασ, ἐγένετο ἂν ἐμποδὼν μηδὲ ἀρχὴν τὴν Ἑλλάδα ἰδεῖν αὐτὸν μηδὲ Ἀθηναίων ποτὲ ἐμπρῆσαι τὴν πόλιν, εἰ μὴ κατὰ τὴν ἀτραπὸν τὴν διὰ τῆσ Οἴτησ τείνουσαν περιαγαγὼν τὴν μετὰ Ὑδάρνου στρατιὰν ὁ Τραχίνιοσ κυκλώσασθαί σφισι τοὺσ Ἕλληνασ παρέσχε καὶ οὕτω κατεργασθέντοσ Λεωνίδου παρῆλθον ἐσ τὴν Ἑλλάδα οἱ βάρβαροι. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 4 13:1)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 4 13:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Οἴτη

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Οἴτη

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어