살아있는 헬라어 사전 - Μαιμακτηριων

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Μαιμακτηριών

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Μαιμακτηριών Μαιμακτηριῶνος

형태분석: Μαιμακτηριων (어간)

어원: from Maima/kths

뜻

the fifth Attic month

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Μαιμακτηριών	Μαιμακτηριῶνε	Μαιμακτηριῶνες
속격	Μαιμακτηριῶνος	Μαιμακτηριώνοιν	Μαιμακτηριώνων
여격	Μαιμακτηριῶνι	Μαιμακτηριώνοιν	Μαιμακτηριῶσιν*
대격	Μαιμακτηριῶνα	Μαιμακτηριῶνε	Μαιμακτηριῶνας
호격	Μαιμακτηριών	Μαιμακτηριῶνε	Μαιμακτηριῶνες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

τοῦ Μαιμακτηριῶνοσ μηνόσ, ὅσ ἐστι παρὰ Βοιωτοῖσ Ἀλαλκομένιοσ, τῇ ἕκτῃ ἐπὶ δέκα πέμπουσι πομπήν, ἧσ προηγεῖται μὲν ἅμ’ ἡμέρᾳ σαλπιγκτὴσ ἐγκελευόμενοσ τὸ πολεμικόν, ἕπονται δ’ ἅμαξαι μυρρίνησ μεσταὶ καὶ στεφανωμάτων καὶ μέλασ ταῦροσ καὶ χοὰσ οἴνου καὶ γάλακτοσ ἐν ἀμφορεῦσιν ἐλαίου τε καὶ μύρου κρωσσοὺσ νεανίσκοι κομίζοντεσ ἐλεύθεροι· (Plutarch, , chapter 21 2:3)
(플루타르코스, , chapter 21 2:3)
τότε τοίνυν μὴν μὲν ἦν μαιμακτηριών· (Demosthenes, Speeches, 7:3)
(데모스테네스, Speeches, 7:3)
ἀφικομένου γὰρ Ἀλκέτου καὶ Ιἄσονοσ ὡσ τοῦτον ἐν τῷ μαιμακτηριῶνι μηνὶ τῷ ἐπ’ Ἀστείου ἄρχοντοσ ἐπὶ τὸν ἀγῶνα τὸν τούτου, βοηθησόντων αὐτῷ, καὶ καταγομένων εἰσ τὴν οἰκίαν τὴν ἐν Πειραιεῖ τὴν ἐν τῇ Ἱπποδαμείᾳ ἑσπέρασ ἤδη οὔσησ, ἀπορούμενοσ ὑποδέξασθαι αὐτούσ, πέμψασ ὡσ τὸν πατέρα τὸν ἐμὸν Αἰσχρίωνα τὸν ἀκόλουθον τὸν αὑτοῦ, ἐκέλευσεν αἰτήσασθαι στρώματα καὶ ἱμάτια καὶ φιάλασ ἀργυρᾶσ δύο, καὶ μνᾶν ἀργυρίου δανείσασθαι. (Demosthenes, Speeches 41-50, 26:1)
(데모스테네스, Speeches 41-50, 26:1)
Μαρτυρία περὶ δὲ τῶν φιαλῶν, ἃσ ᾐτήσατο μὲν ἐν τῷ μαιμακτηριῶνι μηνὶ ὁ Αἰσχρίων ὁ ἀκόλουθοσ <ὁ> τούτου ἐπ’ Ἀστείου ἄρχοντοσ, ἐπιδημοῦντοσ τούτου, ὅτε ὑπεδέξατο Ἀλκέτην καὶ Ιἄσονα, γεγραμμένου δὲ τὴν τιμὴν ὀφείλοντοσ τούτου ἐπὶ Ἀλκισθένουσ ἄρχοντοσ, τέωσ μὲν ᾤετο αὐτὸν ἀποίσειν τὰσ φιάλασ, ἃσ ᾐτήσατο, ὁ πατήρ· (Demosthenes, Speeches 41-50, 74:5)
(데모스테네스, Speeches 41-50, 74:5)
Ψήφισμαἐπὶ Μνησιφίλου ἄρχοντοσ, σύγκλητοσ ἐκκλησία ὑπὸ στρατηγῶν καὶ πρυτάνεων, καὶ βουλῆσ γνώμη, μαιμακτηριῶνοσ δεκάτῃ ἀπιόντοσ, Καλλισθένησ Ἐτεονίκου Φαληρεὺσ εἶπε μηδένα Ἀθηναίων μηδεμιᾷ παρευρέσει ἐν τῇ χώρᾳ κοιταῖον γίγνεσθαι, ἀλλ’ ἐν ἄστει καὶ Πειραιεῖ, ὅσοι μὴ ἐν τοῖσ φρουρίοισ εἰσὶν ἀποτεταγμένοι· (Demosthenes, Speeches 11-20, 50:3)
(데모스테네스, Speeches 11-20, 50:3)

유의어

the fifth Attic month
- Βοηδρομιών (아티카 달력의 3월)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Μαιμακτηριών

뜻

곡용 정보

예문

유의어

the fifth Attic month

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Μαιμακτηριών

뜻

곡용 정보

예문

유의어

the fifth Attic month

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어