헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Κώιος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Κώιος Κώιᾱ Κώιον

형태분석: Κωι (어간) + ος (어미)

어원: contr. Kw=|os.

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Κώιος

(이)가

Κωίᾱ

(이)가

Κώιον

(것)가

속격 Κωίου

(이)의

Κωίᾱς

(이)의

Κωίου

(것)의

여격 Κωίῳ

(이)에게

Κωίᾱͅ

(이)에게

Κωίῳ

(것)에게

대격 Κώιον

(이)를

Κωίᾱν

(이)를

Κώιον

(것)를

호격 Κώιε

(이)야

Κωίᾱ

(이)야

Κώιον

(것)야

쌍수주/대/호 Κωίω

(이)들이

Κωίᾱ

(이)들이

Κωίω

(것)들이

속/여 Κωίοιν

(이)들의

Κωίαιν

(이)들의

Κωίοιν

(것)들의

복수주격 Κώιοι

(이)들이

Κώιαι

(이)들이

Κώια

(것)들이

속격 Κωίων

(이)들의

Κωιῶν

(이)들의

Κωίων

(것)들의

여격 Κωίοις

(이)들에게

Κωίαις

(이)들에게

Κωίοις

(것)들에게

대격 Κωίους

(이)들을

Κωίᾱς

(이)들을

Κώια

(것)들을

호격 Κώιοι

(이)들아

Κώιαι

(이)들아

Κώια

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Κώιοσ Ἱπποκράτησ. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 2676)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 2676)

  • κεῖτο μὲν Ἀλκιμένησ κεκακωμένοσ ἐκ πυρετοῖο, καὶ περὶ λαυκανίην βραγχὰ λαρυγγιόων, νυσσόμενόσ τε τὸ πλευρὸν ἅτε ξιφέεσσιν ἀμυχθέν, καὶ θαμὰ δυσκελάδοισ ἄσθμασι πνευστιόων ἦλθε δὲ Καλλίγνωτοσ ὁ Κώιοσ, ὁ πλατυλέσχησ, τῆσ παιωνιάδοσ πληθόμενοσ σοφίησ, πᾶσαν ἔχων πρόγνωσιν ἐν ἄλγεσιν, οὔ τι περιττὸν ἄλλο προαγγέλλων ἢ τὸ γενησόμενον. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 3821)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 3821)

  • καὶ ἐκ τῶν Λευιτῶν, Ἰωζαβάδοσ καὶ Σεμεί̈σ καὶ Κώϊοσ καὶ Παθαῖοσ καὶ Ἰούδασ καὶ Ἰωνάσ. (Septuagint, Liber Esdrae I 9:23)

    (70인역 성경, 에즈라기 9:23)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION