Γαδαρηνός
2군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
Γαδαρηνός
Γαδαρηνοῦ
형태분석:
Γαδαρην
(어간)
+
ος
(어미)
뜻
- an inhabitant of Gadara, Gadarene
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- τότε δὲ πείσασ ὁ Ιοὖστοσ τοὺσ πολίτασ ἀναλαβεῖν τὰ ὅπλα πολλοὺσ δὲ καὶ μὴ θελήσαντασ ἀναγκάσασ, ἐξελθὼν σὺν πᾶσιν τούτοισ ἐμπίπρησιν τάσ τε Γαδαρηνῶν καὶ Ἱππηνῶν κώμασ, αἳ δὴ μεθόριοι τῆσ Τιβεριάδοσ καὶ τῆσ τῶν Σκυθοπολιτῶν γῆσ ἐτύγχανον κείμεναι. (Flavius Josephus, 51:1)
(플라비우스 요세푸스, 51:1)
- τὰ γὰρ πέριξ ἔθνη, Γαδαρηνοὶ καὶ βαραγαναῖοι καὶ Τύριοι, πολλὴν ἀθροίσαντεσ δύναμιν καὶ τοῖσ Γισχάλοισ ἐπιπεσόντεσ λαμβάνουσι τὰ Γίσχαλα κατὰ κράτοσ, καὶ πυρπολήσαντεσ εἶτα δὲ προσκατασκάψαντεσ εἰσ τὴν οἰκείαν ἀνέζευξαν. (Flavius Josephus, 54:2)
(플라비우스 요세푸스, 54:2)
- Καὶ ἐλθόντοσ αὐτοῦ εἰσ τὸ πέραν εἰσ τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν ὑπήντησαν αὐτῷ δύο δαιμονιζόμενοι ἐκ τῶν μνημείων ἐξερχόμενοι, χαλεποὶ λίαν ὥστε μὴ ἰσχύειν τινὰ παρελθεῖν διὰ τῆσ ὁδοῦ ἐκείνησ. (, chapter 1 306:1)
(, chapter 1 306:1)