헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Φοιβόληπτος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Φοιβόληπτος Φοιβόληπτον

형태분석: Φοιβοληπτ (어간) + ος (어미)

  1. possessed by Phoebus

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 Φοιβόληπτος

(이)가

Φοιβόληπτον

(것)가

속격 Φοιβολήπτου

(이)의

Φοιβολήπτου

(것)의

여격 Φοιβολήπτῳ

(이)에게

Φοιβολήπτῳ

(것)에게

대격 Φοιβόληπτον

(이)를

Φοιβόληπτον

(것)를

호격 Φοιβόληπτε

(이)야

Φοιβόληπτον

(것)야

쌍수주/대/호 Φοιβολήπτω

(이)들이

Φοιβολήπτω

(것)들이

속/여 Φοιβολήπτοιν

(이)들의

Φοιβολήπτοιν

(것)들의

복수주격 Φοιβόληπτοι

(이)들이

Φοιβόληπτα

(것)들이

속격 Φοιβολήπτων

(이)들의

Φοιβολήπτων

(것)들의

여격 Φοιβολήπτοις

(이)들에게

Φοιβολήπτοις

(것)들에게

대격 Φοιβολήπτους

(이)들을

Φοιβόληπτα

(것)들을

호격 Φοιβόληπτοι

(이)들아

Φοιβόληπτα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • πραττομένων δὲ τούτων Βύβλοσ μὲν εἰσ τὴν οἰκίαν κατακλεισάμενοσ ὀκτὼ μηνῶν οὐ προῆλθεν ὑπατεύων, ἀλλ’ ἐξέπεμπε διαγράμματα βλασφημίασ ἀμφοῖν ἔχοντα καὶ κατηγορίασ, Κάτων δὲ ὥσπερ ἐπίπνουσ καὶ φοιβόληπτοσ ἐν τῇ βουλῇ τὰ μέλλοντα τῇ πόλει καὶ τῷ Πομπηϊῴ προηγόρευε, Λεύκολλοσ δὲ ἀπειπὼν ἡσυχίαν ἦγεν ὡσ οὐκέτι πρὸσ πολιτείαν ὡραῖοσ· (Plutarch, Pompey, chapter 48 4:1)

    (플루타르코스, Pompey, chapter 48 4:1)

유의어

  1. possessed by Phoebus

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION