살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Φαῖαξ

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Φαῖαξ Φαίακος

형태분석: Φαιακ (어간) + ς (어미)

뜻

a Phaeacian

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Φαῖαξ	Φαίακε	Φαίακες
속격	Φαίακος	Φαιάκοιν	Φαιάκων
여격	Φαίακι	Φαιάκοιν	Φαίαξιν*
대격	Φαίακα	Φαίακε	Φαίακας
호격	Φαῖαξ	Φαίακε	Φαίακες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

οἱ Φαίακεσ δὲ παρ’ Ὁμήρῳ καὶ ἄνευ σφαίρασ ὀρχοῦνται. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 271)
(아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 271)
"καὶ τοσούτῳ μᾶλλον ἐκείνων παρεκεκινήκει πρὸσ τὰσ ἡδονὰσ ὅσον οἱ μὲν Φαίακεσ, ὥσ φησιν Ὅμηροσ, μετὰ τῶν οἰκείων γυναικῶν καὶ θυγατέρων ἐποιοῦντο τοὺσ πότουσ, ὁ δὲ Στράτων μετ’ αὐλητρίδων καὶ ψαλτριῶν καὶ κιθαριστριῶν κατεσκευάζετο τὰσ συνουσίασ καὶ μετεπέμπετο πολλὰσ μὲν ἑταίρασ ἐκ Πελοποννήσου, πολλὰσ δὲ μουσουργοὺσ ἐξ Ιὠνίασ, ἑτέρασ δὲ παιδίσκασ ἐξ ἁπάσησ τῆσ Ἑλλάδοσ, τὰσ μὲν ᾠδικάσ, τὰσ δὲ ὀρχηστρικάσ, ὧν εἴθιστο μετὰ τῶν φίλων ἀγῶνασ τιθέναι καὶ μεθ’ ὧν συνουσιάζων διέτριβεν, χαίρων μὲν καὶ αὐτὸσ τῷ βίῳ τῷ τοιούτῳ, δοῦλοσ ὢν φύσει τῶν ἡδονῶν, ἔτι δὲ μᾶλλον πρὸσ τὸν Νικοκλέα φιλοτιμούμενοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:174)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:174)
νοθεύονται δὲ τῶν διαλόγων ὁμολογουμένωσ Μίδων ἢ Ἱπποτρόφοσ, Ἐρυξίασ ἢ Ἐρασίστρατοσ, Ἀλκύων, Ἀκέφαλοι ἢ Σίσυφοσ, Ἀξίοχοσ, Φαίακεσ, Δημόδοκοσ, Χελιδών, Ἑβδόμη, Ἐπιμενίδησ· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, G, PLATWN 61:15)
(디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, G, PLATWN 61:15)
εὖ εἰδὼσ ὅτι οὐχ ὁμοίωσ Φαίακεσ ἀκούσονται αὐτοῦ τῶν λόγων, ἕνα τε εἶναι τῶν πολλῶν νομίζοντεσ καὶ προλαβόντεσ ἐν ταῖσ γνώμαισ ὅτι νῦν αὑτοῖσ τῶν Ἑλλήνων ὁ ἄριστοσ διαλέγοιτο. (Aristides, Aelius, Orationes, 11:16)
(아리스티데스, 아일리오스, 연설, 11:16)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Φαῖαξ

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Φαῖαξ

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어