살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἀραμαῖοι

2군 변화 명사; 남성 고유 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀραμαῖοι

형태분석: Ἀραμαι (어간) + οι (어미)

the Aramaeans (Aramaic-speaking Semitic tribes who settled in northern Syria and Mesopotamia)

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

οἱ δὲ τοὺσ Σύρουσ Ἀρίμουσ δέχονται, οὓσ νῦν Ἀραμαίουσ λέγουσι, τοὺσ δὲ Κίλικασ τοὺσ ἐν Τροίᾳ μεταναστάντασ εἰσ Συρίαν ἀνῳκισμένουσ ἀποτεμέσθαι παρὰ τῶν Σύρων τὴν νῦν λεγομένην Κιλικίαν. (Strabo, Geography, Book 13, chapter 4 9:14)
(스트라본, 지리학, Book 13, chapter 4 9:14)
φησὶ δὲ ταῦτα τρία ἔθνη συνεχῆ ἀλλήλοισ ἱδρυμένα ὁμογένειάν τινα ἐμφαίνειν πρὸσ ἄλληλα, καὶ διὰ [τοῦ]το παρακειμένοισ ὀνόμασι κεκλῆσθαι, τοὺσ μὲν Ἀρμενίουσ τοὺσ δὲ Ἀραμαίουσ τοὺσ δὲ Ἀραμβούσ· (Strabo, Geography, book 16, chapter 4 53:6)
(스트라본, 지리학, book 16, chapter 4 53:6)
Ἀραμαῖοι γὰρ οἱ ἐν αὐτῇ· (Strabo, Geography, book 16, chapter 4 53:11)
(스트라본, 지리학, book 16, chapter 4 53:11)
Ἀραμαίουσ δὲ Ἄραμοσ ἔσχεν, οὓσ Ἕλληνεσ Σύρουσ προσαγορεύουσιν· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 1 179:2)
(플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 1 179:2)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기