Strabo, Geography, book 3, chapter 3

(스트라본, 지리학, book 3, chapter 3)

ἀπὸ δὲ τοῦ ἱεροῦ πάλιν ἀκρωτηρίου τὴν ἀρχὴν λαμβάνουσιν ἐπὶ θάτερον μέροσ τῆσ παραλίασ τὸ πρὸσ τὸν Τάγον κόλποσ ἐστίν· ἔπειτα ἄκρα τὸ Βαρβάριον καὶ αἱ τοῦ Τάγου ἐκβολαὶ πλησίον, ἐφ’ ἃσ εὐθυπλοίᾳ . . . στάδιοι δ’ εἰσὶ δέκα· ἐνταῦθα δὲ καὶ ἀναχύσεισ, ὧν μία ἐπὶ πλείουσ ἢ τετρακοσίουσ σταδίουσ ἀπὸ τοῦ λεχθέντοσ πύργου, καθ’ ἣν ὑδρεύονται εἴ που λακκαῖα. ὁ δὲ Τάγοσ καὶ τὸ πλάτοσ ἔχει τοῦ στόματοσ εἴκοσί που σταδίων καὶ τὸ βάθοσ μέγα, ὥστε μυριαγωγοῖσ ἀναπλεῖσθαι. δύο δ’ ἀναχύσεισ ἐν τοῖσ ὑπερκειμένοισ ποιεῖται πεδίοισ, ὅταν αἱ πλῆμαι γίνωνται, ὥστε πελαγίζειν μὲν ἐπὶ ἑκατὸν καὶ πεντήκοντα σταδίουσ καὶ ποιεῖν πλωτὸν τὸ πεδίον, ἐν δὲ τῇ ἐπάνω ἀναχύσει καὶ νησίον ἀπολαμβάνειν ὅσον τριάκοντα σταδίων τὸ μῆκοσ, πλάτοσ δὲ μικρὸν ἀπολεῖπον τοῦ μήκουσ, εὐαλσὲσ καὶ εὐάμπελον. κεῖται δ’ ἡ νῆσοσ κατὰ Μόρωνα πόλιν εὖ κειμένην ἐν ὄρει τοῦ ποταμοῦ πλησίον, ἀφεστῶσαν τῆσ θαλάττησ ὅσον πεντακοσίουσ σταδίουσ, ἔχουσαν δὲ καὶ χώραν ἀγαθὴν τὴν πέριξ καὶ τοὺσ ἀνάπλουσ εὐπετεῖσ μέχρι μὲν πολλοῦ καὶ μεγάλοισ σκάφεσι, τὸ δὲ λοιπὸν τοῖσ ποταμίοισ· καὶ ὑπὲρ τὸν Μόρωνα δ’ ἔτι μακρότεροσ ἀνάπλουσ ἐστί. ταύτῃ δὲ τῇ πόλει Βροῦτοσ ὁ Καλλαϊκὸσ προσαγορευθεὶσ ὁρμητηρίῳ χρώμενοσ ἐπολέμησε πρὸσ τοὺσ Λυσιτανοὺσ καὶ κατέστρεψε τούτουσ. τοῖσ δὲ τοῦ ποταμοῦ πλίθροισ ἐπετείχισε τὴν Ὀλυσιπῶνα, ἵν’ ἔχοι τοὺσ ἀνάπλουσ ἐλευθέρουσ καὶ τὰσ ἀνακομιδὰσ τῶν ἐπιτηδείων, ὥστε καὶ τῶν περὶ τὸν Τάγον πόλεων αὗται κράτισται. πολύιχθυσ δ’ ὁ ποταμὸσ καὶ ὀστρέων πλήρησ. ῥεῖ δ’ ἔχων τὰσ ἀρχὰσ ἐκ Κελτιβήρων διὰ Ουἐττώνων καὶ Καρπητανῶν καὶ Λυσιτανῶν ἐπὶ δύσιν ἰσημερινήν, μέχρι ποσοῦ παράλληλοσ ὢν τῷ τε Ἄνᾳ καὶ τῷ Βαίτι, μετὰ δὲ ταῦτα ἀφιστάμενοσ ἐκείνων ἀποκλινόντων πρὸσ τὴν νότιον παραλίαν. οἱ δὲ ὑπερκείμενοι τῶν λεχθέντων μερῶν Ὠρητανοὶ μέν εἰσι νοτιώτατοι καὶ μέχρι τῆσ παραλίασ διήκοντεσ ἐκ μέρουσ τῆσ ἐντὸσ στηλῶν, Καρπητανοὶ δὲ μετὰ τούτουσ πρὸσ ἄρκτουσ, εἶτα Ουἔττωνεσ καὶ Ουἀκκαῖοι, δι’ ὧν ὁ Δούριοσ ῥεῖ κατ’ Ἀκούτειαν πόλιν τῶν Ουἀκκαίων ἔχων διάβασιν, Καλλαϊκοὶ δ’ ὕστατοι, τῆσ ὀρεινῆσ ἐπέχοντεσ πολλήν·

διὸ καὶ δυσμαχώτατοι ὄντεσ τῷ τε καταπολεμήσαντι τοὺσ Λυσιτανοὺσ αὐτοὶ παρέσχον τὴν ἐπωνυμίαν, καὶ νῦν ἤδη τοὺσ πλείστουσ τῶν Λυσιτανῶν Καλλαϊκοὺσ καλεῖσθαι παρεσκεύασαν. τῆσ μὲν οὖν Ὠρητανίασ κρατιστεύουσά ἐστι πόλισ Καστουλὼν καὶ Ὠρία. τοῦ δὲ Τάγου τὰ πρὸσ ἄρκτον ἡ Λυσιτανία ἐστὶ μέγιστον τῶν Ἰβηρικῶν ἐθνῶν καὶ πλείστοισ χρόνοισ ὑπὸ Ῥωμαίων πολεμηθέν.

τἀναντία γὰρ τῇ Ἰβηρίᾳ θινώδεισ εἶναι καὶ ταπεινὰσ τὰσ πλείστασ, ὀρθῶσ λέγων. περιέχει δὲ τῆσ χώρασ ταύτησ τὸ μὲν νότιον πλευρὸν ὁ Τάγοσ, τὸ δ’ ἑσπέριον καὶ τὸ ἀρκτικὸν ὁ ὠκεανόσ, τὸ δ’ ἑωθινὸν οἵ τε Καρπητανοὶ καὶ οἱ Ουἔττωνεσ καὶ Ουἀκκαῖοι καὶ Καλλαϊκοί, τὰ γνώριμα ἔθνη· τἆλλα δὲ οὐκ ἄξιον ὀνομάζειν διὰ τὴν μικρότητα καὶ τὴν ἀδοξίαν· ὑπεναντίωσ δὲ τὰ νῦν ἔνιοι καὶ τούτουσ Λυσιτανοὺσ ὀνομάζουσιν. ὅμοροι δ’ εἰσὶν ἐκ τοῦ πρὸσ ἑώ μέρουσ οἱ μὲν Καλλαϊκοὶ τῷ τῶν Ἀστούρων ἔθνει καὶ τοῖσ [Κελτ]ίβηρσιν, οἱ δ’ ἄλλοι τοῖσ Κελτίβηρσι. τὸ μὲν οὖν μῆκοσ τρισχιλίων σταδίων, τὸ δὲ πλάτοσ πολὺ ἔλαττον, ὃ ποιεῖ τὸ ἑωθινὸν πλευρὸν εἰσ τὴν ἀντικειμένην παραλίαν· ὑψηλὸν δ’ ἐστὶ τὸ ἑωθινὸν καὶ τραχύ, ἡ δὲ ὑποκειμένη χώρα πεδιὰσ πᾶσα καὶ μέχρι θαλάττησ πλὴν ὀλίγων ὀρῶν οὐ μεγάλων· ᾗ δὴ καὶ τὸν Ἀριστοτέλη φησὶν ὁ Ποσειδώνιοσ οὐκ ὀρθῶσ αἰτιᾶσθαι τὴν παραλίαν τῶν πλημμυρίδων καὶ τῶν ἀμπώτεων· παλιρροεῖν γὰρ φάναι τὴν θάλατταν διὰ τὸ τὰσ ἀκτὰσ ὑψηλάσ τε καὶ τραχείασ εἶναι δεχομένασ τε τὸ κῦμα σκληρῶσ καὶ ἀνταποδιδούσασ. ἡ δ’ οὖν χώρα περὶ ἧσ λέγομεν εὐδαίμων τέ ἐστι καὶ διαρρεῖται ποταμοῖσ μεγάλοισ τε καὶ μικροῖσ, ἅπασιν ἐκ τῶν ἑωθινῶν μερῶν, παραλλήλοισ τῷ Τάγῳ·

τῆσ μὲν οὖν Βρούτου στρατείασ ὁρ́οσ οὗτοσ, περαιτέρω δ’ εἰσὶν ἄλλοι πλείουσ ποταμοὶ παράλληλοι τοῖσ λεχθεῖσιν. ἔχουσι δὲ καὶ ἀνάπλουσ οἱ πλείουσ καὶ ψῆγμα τοῦ χρυσοῦ πλεῖστον. γνωριμώτατοι δὲ τῶν ποταμῶν ἐφεξῆσ τῷ Τάγῳ Μούνδασ ἀνάπλουσ ἔχων μικροὺσ καὶ Ουἀκούα ὡσαύτωσ· μετὰ δὲ τούτουσ Δούριοσ μακρόθεν τε ῥέων παρὰ Νομαντίαν καὶ πολλὰσ ἄλλασ τῶν Κελτιβήρων καὶ Ουἀκκαίων κατοικίασ, μεγάλοισ τ’ ἀναπλεόμενοσ σκάφεσιν ἐπὶ ὀκτακοσίουσ σχεδόν τι σταδίουσ. εἶτ’ ἄλλοι ποταμοὶ καὶ μετὰ τούτουσ ὁ τῆσ Λήθησ, ὃν τινὲσ Λιμαίαν οἱ δὲ Βελιῶνα καλοῦσι· καὶ οὗτοσ δ’ ἐκ Κελτιβήρων καὶ Ουἀκκαίων ῥεῖ καὶ ὁ μετ’ αὐτὸν Βαῖνισ οἱ δὲ Μίνιον φασὶ πολὺ μέγιστοσ τῶν ἐν Λυσιτανίᾳ ποταμῶν ἐπὶ ὀκτακοσίουσ καὶ αὐτὸσ ἀναπλεόμενοσ σταδίουσ. Ποσειδώνιοσ δὲ ἐκ Καντάβρων αὐτὸν ῥεῖν φησί· πρόκειται δὲ τῆσ ἐκβολῆσ αὐτοῦ νῆσοσ καὶ χηλαὶ δύο ὁρ́μουσ ἔχουσαι. ἐπαινεῖν δ’ ἄξιον τὴν φύσιν, ὅτι τὰσ ὄχθασ ὑψηλὰσ ἔχουσιν οἱ ποταμοὶ καὶ ἱκανὰσ δέχεσθαι τοῖσ ῥείθροισ τὴν θάλατταν πλημμυροῦσαν, ὥστε μὴ ὑπερχεῖσθαι μηδ’ ἐπιπολάζειν ἐν τοῖσ πεδίοισ. ὕστατοι δ’ οἰκοῦσιν Ἄρταβροι περὶ τὴν ἄκραν ἣ καλεῖται Νέριον, ἣ καὶ τῆσ ἑσπερίου πλευρᾶσ καὶ τῆσ βορείου πέρασ ἐστί.

περιοικοῦσι δ’ αὐτὴν [καὶ] Κελτικοί, συγγενεῖσ τῶν ἐπὶ τῷ Ἄνᾳ. καὶ γὰρ τούτουσ καὶ Τουρδούλουσ στρατεύσαντασ ἐκεῖσε στασιάσαι φασὶ μετὰ τὴν διάβασιν τοῦ Λιμαία ποταμοῦ· πρὸσ δὲ τῇ στάσει καὶ ἀποβολῆσ τοῦ ἡγεμόνοσ γενομένησ, καταμεῖναι σκεδασθέντασ αὐτόθι· ἐκ τούτου δὲ καὶ τὸν ποταμὸν Λήθησ προσαγορευθῆναι. ἔχουσι δὲ οἱ Ἄρταβροι πόλεισ συχνὰσ ἐν κόλπῳ συνοικουμένασ, ὃν οἱ πλέοντεσ καὶ χρώμενοι τοῖσ τόποισ Ἀρτάβρων λιμένα προσαγορεύουσιν· οἱ δὲ νῦν τοὺσ Ἀρτάβρουσ Ἀροτρέβασ καλοῦσιν. ἔθνη μὲν οὖν περὶ τριάκοντα τὴν χώραν νέμεται τὴν μεταξὺ Τάγου καὶ τῶν Ἀρτάβρων· εὐδαίμονοσ δὲ τῆσ χώρασ ὑπαρχούσησ κατά τε καρποὺσ καὶ βοσκήματα καὶ τὸ τοῦ χρυσοῦ καὶ ἀργύρου καὶ τῶν παραπλησίων πλῆθοσ, ὅμωσ οἱ πλείουσ αὐτῶν τὸν ἀπὸ τῆσ γῆσ ἀφέντεσ βίον ἐν λῃστηρίοισ διετέλουν καὶ συνεχεῖ πολέμῳ πρόσ τε ἀλλήλουσ καὶ τοὺσ ὁμόρουσ αὐτοῖσ διαβαίνοντεσ τὸν Τάγον, ἑώσ ἔπαυσαν αὐτοὺσ Ῥωμαῖοι ταπεινώσαντεσ καὶ κώμασ ποιήσαντεσ τὰσ πόλεισ αὐτῶν τὰσ πλείστασ, ἐνίασ δὲ καὶ συνοικίζοντεσ βέλτιον. ἦρχον δὲ τῆσ ἀνομίασ ταύτησ οἱ ὀρεινοί, καθάπερ εἰκόσ· λυπρὰν γὰρ νεμόμενοι καὶ μικρὰ κεκτημένοι τῶν ἀλλοτρίων ἐπεθύμουν, οἱ δὲ ἀμυνόμενοι τούτουσ ἄκυροι τῶν ἰδίων ἔργων καθίσταντο ἐξ ἀνάγκησ, ὥστ’ ἀντὶ τοῦ γεωργεῖν ἐπολέμουν καὶ οὗτοι, καὶ συνέβαινε τὴν χώραν ἀμελουμένην στεῖραν οὖσαν τῶν ἐμφύτων ἀγαθῶν οἰκεῖσθαι ὑπὸ λῃστῶν. τοὺσ δ’ οὖν Λυσιτανούσ φασιν ἐνεδρευτικοὺσ ἐξερευνητικοὺσ ὀξεῖσ κούφουσ εὐεξελίκτουσ·

ἀσπίδιον δ’ αὐτοὺσ δίπουν ἔχειν τὴν διάμετρον, κοῖλον εἰσ τὸ πρόσθεν, τελαμῶσιν ἐξηρτημένον· οὔτε γὰρ πόρπακασ οὔτ’ ἀντιλαβὰσ ἔχει . . . παραξιφὶσ πρὸσ τούτοισ ἢ κοπίσ. λινοθώρακεσ οἱ πλείουσ· σπάνιοι δὲ ἁλυσιδωτοῖσ χρῶνται καὶ τριλοφίαισ, οἱ δ’ ἄλλοι νευρίνοισ κράνεσιν· οἱ πεζοὶ δὲ καὶ κνημῖδασ ἔχουσιν, ἀκόντια δ’ ἕκαστοσ πλείω· τινὲσ δὲ καὶ δόρατι χρῶνται· ἐπιδορατίδεσ δὲ χάλκεαι. ἐνίουσ δὲ τῶν προσοικούντων τῷ Δουρίῳ ποταμῷ λακωνικῶσ διάγειν φασίν, ἀλειπτηρίοισ χρωμένουσ δὶσ καὶ πυρίαισ ἐκ λίθων διαπύρων, ψυχρολουτροῦντασ καὶ μονοτροφοῦντασ καθαρείωσ καὶ λιτῶσ. θυτικοὶ δ’ εἰσὶ Λυσιτανοὶ τά τε σπλάγχνα ἐπιβλέπουσιν οὐκ ἐκτέμνοντεσ· προσεπιβλέπουσι δὲ καὶ τὰσ ἐν τῇ πλευρᾷ φλέβασ, καὶ ψηλαφῶντεσ δὲ τεκμαίρονται. σπλαγχνεύονται δὲ καὶ δι’ ἀνθρώπων αἰχμαλώτων καλύπτοντεσ σάγοισ· εἶθ’ ὅταν πληγῇ τὰ σπλάγχνα ὑπὸ τοῦ ἱεροσκόπου, μαντεύονται πρῶτον ἐκ τοῦ πτώματοσ. τῶν δ’ ἁλόντων τὰσ χεῖρασ ἀποκόπτοντεσ τὰσ δεξιὰσ ἀνατιθέασιν. ἅπαντεσ δ’ οἱ ὄρειοι λιτοὶ ὑδροπόται χαμαιεῦναι βαθεῖαν κατακεχυμένοι τὴν κόμην γυναικῶν δίκην·

μιτρωσάμενοι δὲ τὰ μέτωπα μάχονται. τραγοφαγοῦσι δὲ μάλιστα, καὶ τῷ Ἄρει τράγον θύουσι καὶ τοὺσ αἰχμαλώτουσ καὶ ἵππουσ· ποιοῦσι δὲ καὶ ἑκατόμβασ ἑκάστου γένουσ ἑλληνικῶσ. τελοῦσι δὲ καὶ ἀγῶνασ γυμνικοὺσ καὶ ὁπλιτικοὺσ καὶ ἱππικούσ, πυγμῇ καὶ δρόμῳ καὶ ἀκροβολισμῷ καὶ τῇ σπειρηδὸν μάχῃ. οἱ δ’ ὄρειοι τὰ δύο μέρη τοῦ ἔτουσ δρυοβαλάνῳ χρῶνται ξηράναντεσ καὶ κόψαντεσ, εἶτα ἀλέσαντεσ καὶ ἀρτοποιησάμενοι ὥστ’ ἀποτίθεσθαι εἰσ χρόνον. χρῶνται δὲ καὶ ζύθει· οἴνῳ δὲ σπανίζονται, τὸν δὲ γινόμενον ταχὺ ἀναλίσκουσι κατευωχούμενοι μετὰ τῶν συγγενῶν· ἀντ’ ἐλαίου δὲ βουτύρῳ χρῶνται. καθήμενοί τε δειπνοῦσι περὶ τοὺσ τοίχουσ καθέδρασ οἰκοδομητὰσ ἔχοντεσ, προκάθηνται δὲ καθ’ ἡλικίαν καὶ τιμήν· περιφορητὸν δὲ τὸ δεῖπνον. ξυλίνοισ δὲ ἀγγείοισ χρῶνται, καθάπερ καὶ οἱ Κελτοί. καὶ παρὰ πότον ὀρχοῦνται πρὸσ αὐλὸν καὶ σάλπιγγα χορεύοντεσ, ἀλλὰ καὶ ἀναλλόμενοι καὶ ὀκλάζοντεσ· ἐν Βαστητανίᾳ δὲ καὶ γυναῖκεσ ἀναμὶξ ἀνδράσιν ἀντιλαμβανόμεναι τῶν χειρῶν. μελανείμονεσ ἅπαντεσ τὸ πλέον ἐν σάγοισ, ἐν οἷσπερ καὶ στιβαδοκοιτοῦσι, αἱ γυναῖκεσ δ’ ἐν ἐνδύμασι καὶ ἀνθίναισ ἐσθήσεσι διάγουσιν. ἀντὶ δὲ νομίσματοσ οἱ λίαν ἐν βάθει φορτίων ἀμοιβῇ χρῶνται ἢ τοῦ ἀργυροῦ ἐλάσματοσ ἀποτέμνοντεσ διδόασι. τοὺσ δὲ θανατουμένουσ καταπετροῦσι, τοὺσ δὲ πατραλοίασ ἔξω τῶν ὁρ́ων καταλεύουσι. γαμοῦσι δ’ ὥσπερ οἱ Ἕλληνεσ. τοὺσ δὲ ἀρρώστουσ, ὥσπερ οἱ Ἀσσύριοι τὸ παλαιόν, προτιθέασιν εἰσ τὰσ ὁδοὺσ τοῖσ πεπειραμένοισ τοῦ πάθουσ ὑποθήκησ χάριν. διφθερίνοισ τε πλοίοισ ἐχρῶντο ἑώσ ἐπὶ Βρούτου διὰ τὰσ πλημμυρίδασ καὶ τὰ τενάγη, νυνὶ δὲ καὶ τὰ μονόξυλα ἤδη σπάνια. ἅλεσ πορφυροῖ, τριφθέντεσ δὲ λευκοί. ἔστι δὲ τῶν ὀρείων ὁ βίοσ οὗτοσ, ὧνπερ ἔφην, λέγω δὲ τοὺσ τὴν βόρειον πλευρὰν ἀφορίζοντασ τῆσ Ἰβηρίασ, Καλλαϊκοὺσ καὶ Ἄστουρασ καὶ Καντάβρουσ μέχρι Ουἀσκώνων καὶ τῆσ Πυρήνησ· ὁμοειδεῖσ γὰρ ἁπάντων οἱ βίοι. ὀκνῶ δὲ τοῖσ ὀνόμασι πλεονάζειν φεύγων τὸ ἀηδὲσ τῆσ γραφῆσ, εἰ μή τινι πρὸσ ἡδονῆσ ἐστιν ἀκούειν Πλευταύρουσ καὶ Βαρδυήτασ καὶ Ἀλλότριγασ καὶ ἄλλα χείρω καὶ ἀσημότερα τούτων ὀνόματα. τὸ δὲ δυσήμερον καὶ ἀγριῶδεσ οὐκ ἐκ τοῦ πολεμεῖν συμβέβηκε μόνον ἀλλὰ καὶ διὰ τὸν ἐκτοπισμόν·

καὶ γὰρ ὁ πλοῦσ ἐπ’ αὐτοὺσ μακρὸσ καὶ αἱ ὁδοί, δυσεπίμικτοι δ’ ὄντεσ ἀποβεβλήκασι τὸ κοινωνικὸν καὶ τὸ φιλάνθρωπον. ἧττον δὲ νῦν τοῦτο πάσχουσι διὰ τὴν εἰρήνην καὶ τὴν τῶν Ῥωμαίων ἐπιδημίαν· ὅσοισ δ’ ἧττον τοῦτο συμβαίνει, χαλεπώτεροί εἰσι καὶ θηριωδέστεροι. τοιαύτησ δ’ οὔσησ καὶ ἀπὸ τῶν τόπων λυπρότητοσ ἐνίοισ καὶ τῶν ὀρῶν, εἰκὸσ ἐπιτείνεσθαι τὴν τοιαύτην ἀτοπίαν. ἀλλὰ νῦν, ὡσ εἶπον, πέπαυται πολεμοῦντα πάντα· τούσ τε γὰρ συνέχοντασ ἔτι νῦν μάλιστα τὰ λῃστήρια Καντάβρουσ καὶ τοὺσ γειτονεύοντασ αὐτοῖσ κατέλυσεν ὁ Σεβαστὸσ Καῖσαρ, καὶ ἀντὶ τοῦ πορθεῖν τοὺσ τῶν Ῥωμαίων συμμάχουσ στρατεύουσι νῦν ὑπὲρ τῶν Ῥωμαίων οἵ τε Κωνιακοὶ καὶ οἱ πρὸσ ταῖσ πηγαῖσ τοῦ Ἴβηροσ οἰκοῦντεσ Πληντουίσοι. ὅ τ’ ἐκεῖνον διαδεξάμενοσ Τιβέριοσ τριῶν ταγμάτων στρατιωτικὸν ἐπιστήσασ τοῖσ τόποισ, τὸ ἀποδειχθὲν ὑπὸ τοῦ Σεβαστοῦ Καίσαροσ, οὐ μόνον εἰρηνικοὺσ ἀλλὰ καὶ πολιτικοὺσ ἤδη τινὰσ αὐτῶν ἀπεργασάμενοσ τυγχάνει.

상위

Geography (지리학)

목록

일치하는 문장이 없습니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION