Aristophanes, Birds, Lyric-Scene, strophe 1

(아리스토파네스, Birds, Lyric-Scene, strophe 1)

πολλὰ δὴ καὶ καινὰ καὶ θαυμάστ’ ἐπεπτόμεσθα καὶ δεινὰ πράγματ’ εἴδομεν. ἔστι γὰρ δένδρον πεφυκὸσ ἔκτοπόν τι Καρδίασ ἀ‐ πωτέρω Κλεώνυμοσ, χρήσιμον μὲν οὐδέν, ἄλλωσ δὲ δειλὸν καὶ μέγα. τοῦτο <τοῦ> μὲν ἦροσ ἀεὶ βλαστάνει καὶ συκοφαντεῖ, τοῦ δὲ χειμῶνοσ πάλιν τὰσ ἀσπίδασ φυλλορροεῖ.