Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑπομενετέος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὑπομενετέος ὑπομενετέον

Structure: ὑπομενετε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: u(pome/nw의 분사형

Sense

  1. one must sustain, abide, endure

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ὑπομενετέος ὑπομενέτεον
Genitive ὑπομενετέου ὑπομενετέου
Dative ὑπομενετέῳ ὑπομενετέῳ
Accusative ὑπομενετέον ὑπομενέτεον
Vocative ὑπομενετέε ὑπομενέτεον
DualN/A/V ὑπομενετέω ὑπομενετέω
G/D ὑπομενετέοιν ὑπομενετέοιν
PluralNominative ὑπομενετέοι ὑπομενέτεα
Genitive ὑπομενετέων ὑπομενετέων
Dative ὑπομενετέοις ὑπομενετέοις
Accusative ὑπομενετέους ὑπομενέτεα
Vocative ὑπομενετέοι ὑπομενέτεα
Positive Comparative Superlative
Adjective ὑπομενετέος ὑπομενετέου ὑπομενετεώτερος ὑπομενετεωτέρου ὑπομενετεώτατος ὑπομενετεωτάτου
Adverb ὑπομενετέως ὑπομενετεώτερον ὑπομενετεώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐοίκε δὲ καὶ Ζήνων εἰσ τοῦτό πωσ ὑποφέρεσθαι ὁ Κιτιεύσ, ὁριζόμενοσ τὴν φρόνησιν ἐν μὲν ἀπονεμητέοισ δικαιοσύνην ἐν δ’ αἱρετέοισ σωφροσύνην ἐν δ’ ὑπομενετέοισ ἀνδρείαν· (Plutarch, De virtute morali, section 2 5:1)
  • ἐοίκε δὲ καὶ Ζήνων εἰσ τοῦτό πωσ ὑποφέρεσθαι ὁ Κιτιεύσ, ὁριζόμενοσ τὴν φρόνησιν ἐν μὲν ἀπονεμητέοισ δικαιοσύνην, ἐν δ’ αἱρετέοισ σωφροσύνην, ἐν δ’ ὑπομενετέοισ ἀνδρείαν ἀπολογούμενοι δ’ ἀξιοῦσιν ἐν τούτοισ τὴν ἐπιστήμην φρόνησιν ὑπὸ τοῦ Ζήνωνοσ ὠνομάσθαι. (Plutarch, De virtute morali, section 2 2:2)
  • πάλιν δὲ ὁριζόμενοσ αὐτῶν ἑκάστην τὴν μὲν ἀνδρείαν φησὶ φρόνησιν εἶναι ἑν ὑπομενετέοισ τὴν δὲ σωφροσύνην φρόνησιν ἐν αἱρετέοισ τὴν δὲ δικαιοσύνην φρόνησιν ἐν ἀπονεμητέοισ, ὡσ μίαν οὖσαν ἀρετὴν ταῖσ δὲ πρὸσ τὰ πράγματα σχέσεσι κατὰ τὰσ ἐνεργείασ διαφέρειν δοκοῦσαν. (Plutarch, De Stoicorum repugnantiis, section 7 1:1)
  • "ἡ δ’ ἰσχὺσ αὕτη καὶ τὸ κράτοσ, ὅταν μὲν ἑν τοῖσ φανεῖσιν ἐμμενετέοισ ἐγγένηται, ἐγκράτειά ἐστιν, ὅταν δ’ ἐν τοῖσ ὑπομενετέοισ, ἀνδρεία· (Plutarch, De Stoicorum repugnantiis, section 7 4:1)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION