πορθέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
πορθέω
Structure:
πορθέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to destroy, ravage, waste, plunder
- to endeavour to destroy, to besiege, to destroy, despoil, ruin, to be ruined, undone
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- Σέξτου δὲ Πομπηϊού Σικελίαν μὲν ἔχοντοσ, Ἰταλίαν δὲ πορθοῦντοσ, ληστρίσι δὲ ναυσὶ πολλαῖσ, ὧν Μηνᾶσ ὁ πειρατὴσ καὶ Μενεκράτησ ἦρχον, ἄπλουν τὴν θάλασσαν πεποιηκότοσ, Ἀντωνίῳ δὲ κεχρῆσθαι δοκοῦντοσ φιλανθρώπωσ ὑ̔πεδέξατο γὰρ αὐτοῦ τὴν μητέρα τῇ Φουλβίᾳ συνεκπεσοῦσαν̓, ἔδοξε καὶ πρὸσ τοῦτον διαλυθῆναι. (Plutarch, Antony, chapter 32 1:1)
- καὶ φόβοσ ἦν μὴ Ἀννίβου πορθοῦντοσ τὰ πρόσω τῆσ Ἰταλίασ, καὶ οἵδε οἱ Λίβυεσ ἐσ τὰ ἕτερα αὐτῆσ ἐσβάλοιεν. (Appian, The Foreign Wars, chapter 3 5:9)
- "Ἡμεῖσ στρατῷ πρῶτον ἐσ Ἀσίαν παρήλθομεν Ἀντιόχου τοῦ Σύρων βασιλέωσ πορθοῦντοσ ὑμᾶσ. (Appian, The Foreign Wars, chapter 9 3:1)
- πορθοῦντοσ δ’ αὐτοῦ τὴν χώραν, Ἁλικυαῖοι μὲν καταπλαγέντεσ διεπρεσβεύσαντο πρὸσ αὐτὸν καὶ συμμαχίαν ἐποιήσαντο, Αἰγεσταῖοι δὲ τοῖσ πολιορκοῦσι νυκτὸσ ἀπροσδοκήτωσ ἐπιθέμενοι, καὶ πῦρ ἐνέντεσ ταῖσ κατὰ τὴν παρεμβολὴν σκηναῖσ, εἰσ πολλὴν ταραχὴν ἤγαγον τοὺσ ἐν τῇ στρατοπεδείᾳ· (Diodorus Siculus, Library, book xiv, chapter 54 3:2)
- ἔχει δὲ καὶ ἡ Αἰτωλία ὄροσ μέγιστον μὲν τὸν Κόρακα, συνάπτοντα τῇ Οἴτῃ, τῶν δ’ ἄλλων ἐν μέσῳ μὲν μᾶλλον τὸν Ἀράκυνθον, περὶ ὃν τὴν νεωτέραν Πλευρῶνα συνῴκισαν ἀφέντεσ τὴν παλαιὰν ἐγγὺσ κειμένην Καλυδῶνοσ οἱ οἰκήτορεσ, εὔκαρπον οὖσαν καὶ πεδιάδα, πορθοῦντοσ τὴν χώραν Δημητρίου τοῦ ἐπικληθέντοσ Αἰτωλικοῦ· (Strabo, Geography, Book 10, chapter 2 5:1)
Synonyms
-
to destroy
- ἀνασκευάζω (to waste, ravage, destroy)
- πέρθω (to waste, ravage, sack)
- δηιόω (to waste or ravage)
- κείρω (I ravage, waste)
- τρίβω (I waste, ravage)
- κεραί̈ζω (to ravage, despoil, plunder)
- σίνομαι (to do, harm or mischief, to plunder)
