Ancient Greek-English Dictionary Language

περιβόλαιον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: περιβόλαιον περιβόλαιου

Structure: περιβολαι (Stem) + ον (Ending)

Etym.: peri/ballw

Sense

  1. that which is thrown round, a covering, incasements, a chariot-cover

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οἱ δὲ ὑπερτείνοντεσ οὐρανίσκοι διάχρυσοι ποικίλμασιν ἐκπεπονημένοι πολυτελέσιν ἐσκέπαζον τὸν ἄνω τόπον, καὶ πρῶτοι μὲν Πέρσαι φ’ μηλοφόροι περὶ αὐτὴν ἐντὸσ εἱστήκεσαν πορφυραῖσ καὶ μηλίναισ ἐσθῆσιν ἐξησκημένοι μετὰ δὲ τούτουσ τοξόται τὸν ἀριθμὸν χίλιοι, οἱ μὲν φλόγινα ἐνδεδυκότεσ, οἱ δὲ ὑσγινοβαφῆ,2 πολλοὶ δὲ καὶ κυάνεα εἶχον περιβόλαια. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 55 3:2)
  • οἱ δὲ περὶ τὸν Ὀρτύγην τύραννοι ἔχοντεσ τὴν ἐκ Χίου δύναμιν τοὺσ ἐνισταμένουσ αὐτῶν τοῖσ πράγμασι διέφθειρον καὶ τοὺσ νόμουσ καταλύσαντεσ αὐτοὶ διεῖπον τὰ κατὰ τὴν πόλιν ἐντὸσ τείχουσ οὐδένα δεχόμενοι τῶν δημοτῶν ἔξω δὲ πρὸ τῶν πυλῶν δικαστήριον κατασκευάσαντεσ τὰσ κρίσεισ ἐποιοῦντο, ἁλουργὰ μὲν ἀμπεχόμενοι περιβόλαια καὶ χιτῶνασ ἐνδεδυκότεσ περιπορφύρουσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 74 1:5)
  • σκευαὶ δ’ αὐτοῖσ ἦσαν τοῖσ μὲν εἰσ Σιληνοὺσ εἰκασθεῖσι μαλλωτοὶ χιτῶνεσ, οὓσ ἔνιοι χορταίουσ καλοῦσι, καὶ περιβόλαια ἐκ παντὸσ ἄνθουσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 72 17:1)
  • καὶ ἐκοσμήθησ χρυσίῳ καὶ ἀργυρίῳ, καὶ τὰ περιβόλαιά σου βύσσινα καὶ τρίχαπτα καὶ ποικίλα. σεμίδαλιν καὶ ἔλαιον καὶ μέλι ἔφαγεσ καὶ ἐγένου καλή σφόδρα. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 16:13)
  • βύσσοσ μετὰ ποικιλίασ ἐξ Αἰγύπτου ἐγένετό σοι στρωμνὴ τοῦ περιθεῖναί σοι δόξαν καὶ περιβαλεῖν σε ὑάκινθον καὶ πορφύραν ἐκ τῶν νήσων Ἐλεισαὶ καὶ ἐγένετο περιβόλαιά σου. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 27:7)

Synonyms

  1. that which is thrown round

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION