Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παιδίον

Second declension Noun; Neuter Transliteration:

Principal Part: παιδίον παιδίου

Structure: παιδι (Stem) + ον (Ending)

Etym.: pai=s의 지소사

Sense

  1. little child, young child

Declension

Second declension
Singular Dual Plural
Nominative παιδίον παιδίω παιδία
Genitive παιδίου παιδίοιν παιδίων
Dative παιδίῳ παιδίοιν παιδίοις
Accusative παιδίον παιδίω παιδία
Vocative παιδίον παιδίω παιδία

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ προσηύξατο Μανωὲ πρὸσ Κύριον καὶ εἶπεν. ἐν ἐμοί, Κύριε Ἀδωναϊέ, τὸν ἄνθρωπον τοῦ Θεοῦ, ὃν ἀπέστειλασ, ἐλθέτω δὴ ἔτι πρὸσ ἡμᾶσ καὶ συμβιβασάτω ἡμᾶσ τί ποιήσωμεν τῷ παιδίῳ τῷ τικτομένῳ. (Septuagint, Liber Iudicum 13:8)
  • παίξῃ δὲ ἐν αὐτῷ ὥσπερ ὀρνέῳ ἢ δήσεισ αὐτὸν ὥσπερ στρουθίον παιδίῳ̣ (Septuagint, Liber Iob 40:29)
  • ἐν δὲ τοῖσ ἄλλοισ τολμήμασι καὶ θήλειαν Ἱπποκένταυρον ὁ Ζεῦξισ ἐποίησεν, ἀνατρέφουσάν γε προσέτι παιδίω Ἱπποκενταύρω διδύμω κομιδῇ νηπίω. (Lucian, Zeuxis 6:1)
  • μὴ δῆτ’, ἀλλὰ τῷ γοῦν παιδίῳ ὑπάκουσον· (Aristophanes, Lysistrata, Lyric-Scene 1:12)
  • κατάβηθ’ ὦ δαιμονία τῷ παιδίῳ. (Aristophanes, Lysistrata, Lyric-Scene 1:19)

Synonyms

  1. little child

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION