헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὁμοφωνία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὁμοφωνία

형태분석: ὁμοφωνι (어간) + ᾱ (어미)

어원: from o(mo/fwnos

  1. unison

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὁ δὲ ὀρχηστὴσ τὰ πάντα ἔχει συλλαβών, καὶ ἔνεστιν ποικίλην καὶ παμμιγῆ τὴν παρασκευὴν αὐτοῦ ἰδεῖν, αὐλόν, σύριγγα, ποδῶν κτύπον, κυμβάλου ψόφον, ὑποκριτοῦ εὐφωνίαν, ᾀδόντων ὁμοφωνίαν. (Lucian, De saltatione, (no name) 68:1)

    (루키아노스, De saltatione, (no name) 68:1)

  • καὶ Αἰσχύλοσ δ’ ἐκφανέστερον προσπαίζων τῷ ὀνόματι κατὰ τὴν ὁμοφωνίαν φησὶ, αἱ δ’ ἕπτ’ Ἄτλαντοσ παῖδεσ ὠνομασμέναι πατρὸσ μέγιστον ἆθλον οὐρανοστεγῆ κλαίεσκον, ἔνθα νυκτέρων φαντασμάτων ἔχουσι μορφὰσ ἄπτεροι Πελειάδεσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 80 2:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 80 2:1)

  • ἔστι μὲν γὰρ ὡσ οὐκ ἔσται προϊοῦσα πόλισ, ἔστι δ’ ὡσ ἔσται μέν, ἐγγὺσ δ’ οὖσα τοῦ μὴ πόλισ εἶναι χείρων πόλισ, ὥσπερ κἂν εἴ τισ τὴν συμφωνίαν ποιήσειεν ὁμοφωνίαν ἢ τὸν ῥυθμὸν βάσιν μίαν. (Aristotle, Politics, Book 2 74:1)

    (아리스토텔레스, 정치학, Book 2 74:1)

  • ἦσαν δὲ αἱ τριήρεισ διατεταγμέναι κατὰ ἔθνοσ ἑξῆσ, ἵνα διὰ τὴν ὁμοφωνίαν καὶ γνῶσιν προθύμωσ ἀλλήλοισ βοηθῶσιν. (Diodorus Siculus, Library, book xi, chapter 16 7:4)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xi, chapter 16 7:4)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION