Hellas Alive Dictionary - οικτιστος

Ancient Greek-English Dictionary

οἴκτιστος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: οἴκτιστος οἴκτιστη οἴκτιστον

Structure: οἰκτιστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: irreg. Sup. of oi)ktro/s (cf. ai)sxro/s, ai)/sxistos)

Sense

most pitiable, lamentable

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	οί̓κτιστος	οἰκτίστη	οί̓κτιστον
	Genitive	οἰκτίστου	οἰκτίστης	οἰκτίστου
	Dative	οἰκτίστῳ	οἰκτίστῃ	οἰκτίστῳ
	Accusative	οί̓κτιστον	οἰκτίστην	οί̓κτιστον
	Vocative	οί̓κτιστε	οἰκτίστη	οί̓κτιστον
Dual	N/A/V	οἰκτίστω	οἰκτίστᾱ	οἰκτίστω
Dual	G/D	οἰκτίστοιν	οἰκτίσταιν	οἰκτίστοιν
Plural	Nominative	οί̓κτιστοι	οί̓κτισται	οί̓κτιστα
	Genitive	οἰκτίστων	οἰκτιστῶν	οἰκτίστων
	Dative	οἰκτίστοις	οἰκτίσταις	οἰκτίστοις
	Accusative	οἰκτίστους	οἰκτίστᾱς	οί̓κτιστα
	Vocative	οί̓κτιστοι	οί̓κτισται	οί̓κτιστα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	οί̓κτιστος οἰκτίστου	οἰκτιστότερος οἰκτιστοτέρου	οἰκτιστότατος οἰκτιστοτάτου
Adverb	οἰκτίστως	οἰκτιστότερον	οἰκτιστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐλεοῦμεν γὰρ αὐτὴν οἴκτιστα ὑπὸ τῆσ μητρυιᾶσ πεπονθυῖαν. (Lucian, Dialogi Marini, poseidon and nereides, chapter 1 1:2)
οἱ δ’ ἐν Ἀλγιδῷ τῆσ Αἰκανῶν χώρασ θέμενοι τὴν παρεμβολὴν πολλὰσ καὶ αὐτοὶ λαμβάνοντεσ ὑπὸ τῶν πολεμίων πληγὰσ καὶ παρὰ τὰ δεινὰ μένειν ἀξιοῦντεσ ὡσ ἐπανορθωσόμενοι τὰσ ἐλαττώσεισ οἴκτιστα πράγματα ἔπαθον. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 23 6:3)
ὅδε μὲν δὴ ὁ μῦθοσ, οὐ παιδίῳ πλασθείσ, ὡσ ἂν ἧττον ᾖ θρασὺ καὶ ἀκόλαστον, ἀλλὰ τοῖσ μείζω καὶ τελειοτέραν ἀφροσύνην ἔχουσιν, ὑφ’ ἡμῶν δεῦρο μετενεχθεὶσ τάχ’ ἂν ἱκανῶσ ἐπιδεῖξαι δύναιτο ὁποῖόν ἐστι τὸ τῶν ἐπιθυμιῶν γένοσ, ὅτι ἄλογοι οὖσαι καὶ θηριώδεισ, ἔπειτα ἡδονήν τινα παραδεικνύουσαι, προσαγόμεναι τοὺσ ἀνοήτουσ ἀπάτῃ καὶ γοητείᾳ, διαφθείρουσιν οἴκτιστα καὶ ἐλεεινότατα. (Dio, Chrysostom, Orationes, 18:1)
ὡσ δ’ ὅτ’ ἂν ἢ κίχλαι τανυσίπτεροι ἠὲ πέλειαι ἑρ́κει ἐνιπλήξωσι, τό θ’ ἑστήκῃ ἐνὶ θάμνῳ, αὖλιν ἐσιέμεναι, στυγερὸσ δ’ ὑπεδέξατο κοῖτοσ, ὣσ αἵ γ’ ἑξείησ κεφαλὰσ ἔχον, ἀμφὶ δὲ πάσαισ δειρῇσι βρόχοι ἦσαν, ὅπωσ οἴκτιστα θάνοιεν. (Homer, Odyssey, Book 22 76:2)

Synonyms

most pitiable
- πανόδυρτος (most lamentable)
- οἰκτρός (pitiable, piteous, lamentable)
- πάγκλαυστος (all-lamented, most lamentable)
- ἐλεεινός (pitiably)
- οἰμωκτός (pitiable)

ἄπυστος (not heard of)
ἔξειμι (to go out)
λευγαλέος (sad)
δούλειος (slavish)
ἄιστος (not to be seen)
ἄλαστος (not to be forgotten)
ἀλάστορος (under the influence of an a)la)
φύζα (headlong flight)
αἰπύς (high and steep)
ἀργαλέος (painful)
ἄκλαυστος (unlamented)
φύλοπις (the battle-cry)
ἀφραδέω (to be senseless)
μιαιφόνος (blood-stained)
ἐπαίσσω (to rush at or upon)
θνῄσκω (I die)
ἄποτμος (unhappy)
οἶτος (fate)
πατροφόνος (parricidal)
ἄμφαδος (discovered)
ἀμφαδόν (publicly)
πανώλεθρος (utterly ruined)
μητροκτόνος (killing one's mother)
καίω (I light)
ἐναντίβιος (set against)
ἀτασθαλία (presumptuous sin)
πηός (a kinsman by marriage)
οὐλόμενος (destructive)
ἄθαπτος (unburied)
στενάζω (to sigh often)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

οἴκτιστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

most pitiable

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

οἴκτιστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

most pitiable

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어