헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

λίκνον

2군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: λίκνον λίκνου

형태분석: λικν (어간) + ον (어미)

뜻

  2. 요람, 둥지
  1. a winnowing-fan, mystica vannus Iacchi
  2. a cradle

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 λίκνον

 λίκνω

 λίκνα
속격 λίκνου

 λίκνοιν

 λίκνων
여격 λίκνῳ

 λίκνοιν

 λίκνοις
대격 λίκνον

 λίκνω

 λίκνα
호격 λίκνον

 λίκνω

 λίκνα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὃσ καί, ἐπειδὴ μητρὸσ ἀπ’ ἀθανάτων θόρε γυίων, οὐκέτι δηρὸν ἔκειτο μένων ἱερῷ ἐνὶ λίκνῳ, ἀλλ’ ὅ γ’ ἀναί̈ξασ ζήτει βόασ Ἀπόλλωνοσ οὐδὸν ὑπερβαίνων ὑψηρεφέοσ ἄντροιο. (Anonymous, Homeric Hymns, 2:6)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 2:6)

  • καὶ τὴν μὲν κατέθηκε φέρων ἱερῷ ἐνὶ λίκνῳ, φόρμιγγα γλαφυρήν· (Anonymous, Homeric Hymns, 7:2)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 7:2)

  • ὦ παῖ, ὃσ ἐν λίκνῳ κατάκειαι, μήνυέ μοι βοῦσ θᾶσσον· (Anonymous, Homeric Hymns, 26:1)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 26:1)

  • αὐτὰρ ἐπεὶ δὴ τὰσ μὲν ἐν ἡσυχίῃ κατέερξε καὶ διαπυρπαλάμησεν ὁδοῦ τὸ μὲν ἔνθα, τὸ δ’ ἔνθα, ἐν λίκνῳ κατέκειτο μελαίνῃ νυκτὶ ἐοικώσ, ἄντρῳ ἐν ἠερόεντι κατὰ ζόφον· (Anonymous, Homeric Hymns, 39:7)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 39:7)

유의어

  1. 요람

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION