Ancient Greek-English Dictionary Language

καταπίπτω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καταπίπτω καταπεσοῦμαι κατέπεσον πέπτωκα

Structure: κατα (Prefix) + πίπτ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to fall or drop down
  2. fell
  3. to have the falling sickness

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταπίπτω καταπίπτεις καταπίπτει
Dual καταπίπτετον καταπίπτετον
Plural καταπίπτομεν καταπίπτετε καταπίπτουσιν*
SubjunctiveSingular καταπίπτω καταπίπτῃς καταπίπτῃ
Dual καταπίπτητον καταπίπτητον
Plural καταπίπτωμεν καταπίπτητε καταπίπτωσιν*
OptativeSingular καταπίπτοιμι καταπίπτοις καταπίπτοι
Dual καταπίπτοιτον καταπιπτοίτην
Plural καταπίπτοιμεν καταπίπτοιτε καταπίπτοιεν
ImperativeSingular καταπίπτε καταπιπτέτω
Dual καταπίπτετον καταπιπτέτων
Plural καταπίπτετε καταπιπτόντων, καταπιπτέτωσαν
Infinitive καταπίπτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καταπιπτων καταπιπτοντος καταπιπτουσα καταπιπτουσης καταπιπτον καταπιπτοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταπίπτομαι καταπίπτει, καταπίπτῃ καταπίπτεται
Dual καταπίπτεσθον καταπίπτεσθον
Plural καταπιπτόμεθα καταπίπτεσθε καταπίπτονται
SubjunctiveSingular καταπίπτωμαι καταπίπτῃ καταπίπτηται
Dual καταπίπτησθον καταπίπτησθον
Plural καταπιπτώμεθα καταπίπτησθε καταπίπτωνται
OptativeSingular καταπιπτοίμην καταπίπτοιο καταπίπτοιτο
Dual καταπίπτοισθον καταπιπτοίσθην
Plural καταπιπτοίμεθα καταπίπτοισθε καταπίπτοιντο
ImperativeSingular καταπίπτου καταπιπτέσθω
Dual καταπίπτεσθον καταπιπτέσθων
Plural καταπίπτεσθε καταπιπτέσθων, καταπιπτέσθωσαν
Infinitive καταπίπτεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταπιπτομενος καταπιπτομενου καταπιπτομενη καταπιπτομενης καταπιπτομενον καταπιπτομενου

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἵνα μὲν οὖν μὴ καταπέσῃ, προενόησεν αὐτοῦ εἰδὼσ ὅτι ἀδυνατεῖ ἑαυτῷ βοηθῆσαι. καὶ γάρ ἐστιν εἰκὼν καὶ χρείαν ἔχει βοηθείασ. (Septuagint, Liber Sapientiae 13:16)
  • χρυσόπαστον, ἢν δέ, οἱᾶ πολλὰ γίνεται, κενεμβατήσασ τισ αὐτῶν ἐν μέσῃ τῇ σκηνῇ καταπέσῃ, γέλωτα δηλαδὴ παρέχει τοῖσ θεαταῖσ τοῦ προσωπείου μὲν συντριβέντοσ αὐτῷ διαδήματι, ᾑμαγμένησ δὲ τῆσ ἀληθοῦσ κεφαλῆσ τοῦ ὑποκριτοῦ καὶ τῶν σκελῶν ἐπὶ πολὺ γυμνουμένων, ὡσ τῆσ τε ἐσθῆτοσ τὰ ἔνδοθεν φαίνεσθαι ῥάκια δύστηνα ὄντα καὶ τῶν ἐμβατῶν τὴν ὑπόδεσιν ἀμορφοτάτην καὶ οὐχὶ κατὰ λόγον τοῦ ποδόσ. (Lucian, Gallus, (no name) 26:5)
  • εἶτα μῦσ ἂν καταπέσῃ καὶ ψοφήσῃ, ἀπέθανεσ. (Epictetus, Works, book 3, 15:2)
  • καὶ Ἀριστοφάνησ δὲ τῶν ἡρώων φησὶν εἶναι τὰ πίπτοντα, λέγων ἐν τοῖσ Ἥρωσι, μηδὲ γεύεσθ’ ἅττ’ ἂν ἐντὸσ τῆσ τραπέζησ καταπέσῃ· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, h, Kef. a'. PUQAGORAS 34:8)

Synonyms

  1. to fall or drop down

  2. fell

  3. to have the falling sickness

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION