Ancient Greek-English Dictionary Language

καταδουλόω

ο-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: καταδουλόω καταδουλώσω

Structure: κατα (Prefix) + δουλό (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to reduce to slavery, enslave
  2. to make a slave to oneself, to enslave
  3. to enslave in mind

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταδουλῶ καταδουλοῖς καταδουλοῖ
Dual καταδουλοῦτον καταδουλοῦτον
Plural καταδουλοῦμεν καταδουλοῦτε καταδουλοῦσιν*
SubjunctiveSingular καταδουλῶ καταδουλοῖς καταδουλοῖ
Dual καταδουλῶτον καταδουλῶτον
Plural καταδουλῶμεν καταδουλῶτε καταδουλῶσιν*
OptativeSingular καταδουλοῖμι καταδουλοῖς καταδουλοῖ
Dual καταδουλοῖτον καταδουλοίτην
Plural καταδουλοῖμεν καταδουλοῖτε καταδουλοῖεν
ImperativeSingular καταδούλου καταδουλούτω
Dual καταδουλοῦτον καταδουλούτων
Plural καταδουλοῦτε καταδουλούντων, καταδουλούτωσαν
Infinitive καταδουλοῦν
Participle MasculineFeminineNeuter
καταδουλων καταδουλουντος καταδουλουσα καταδουλουσης καταδουλουν καταδουλουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταδουλοῦμαι καταδουλοῖ καταδουλοῦται
Dual καταδουλοῦσθον καταδουλοῦσθον
Plural καταδουλούμεθα καταδουλοῦσθε καταδουλοῦνται
SubjunctiveSingular καταδουλῶμαι καταδουλοῖ καταδουλῶται
Dual καταδουλῶσθον καταδουλῶσθον
Plural καταδουλώμεθα καταδουλῶσθε καταδουλῶνται
OptativeSingular καταδουλοίμην καταδουλοῖο καταδουλοῖτο
Dual καταδουλοῖσθον καταδουλοίσθην
Plural καταδουλοίμεθα καταδουλοῖσθε καταδουλοῖντο
ImperativeSingular καταδουλοῦ καταδουλούσθω
Dual καταδουλοῦσθον καταδουλούσθων
Plural καταδουλοῦσθε καταδουλούσθων, καταδουλούσθωσαν
Infinitive καταδουλοῦσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταδουλουμενος καταδουλουμενου καταδουλουμενη καταδουλουμενης καταδουλουμενον καταδουλουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταδουλώσω καταδουλώσεις καταδουλώσει
Dual καταδουλώσετον καταδουλώσετον
Plural καταδουλώσομεν καταδουλώσετε καταδουλώσουσιν*
OptativeSingular καταδουλώσοιμι καταδουλώσοις καταδουλώσοι
Dual καταδουλώσοιτον καταδουλωσοίτην
Plural καταδουλώσοιμεν καταδουλώσοιτε καταδουλώσοιεν
Infinitive καταδουλώσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καταδουλωσων καταδουλωσοντος καταδουλωσουσα καταδουλωσουσης καταδουλωσον καταδουλωσοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταδουλώσομαι καταδουλώσει, καταδουλώσῃ καταδουλώσεται
Dual καταδουλώσεσθον καταδουλώσεσθον
Plural καταδουλωσόμεθα καταδουλώσεσθε καταδουλώσονται
OptativeSingular καταδουλωσοίμην καταδουλώσοιο καταδουλώσοιτο
Dual καταδουλώσοισθον καταδουλωσοίσθην
Plural καταδουλωσοίμεθα καταδουλώσοισθε καταδουλώσοιντο
Infinitive καταδουλώσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταδουλωσομενος καταδουλωσομενου καταδουλωσομενη καταδουλωσομενης καταδουλωσομενον καταδουλωσομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ κατωδύνων αὐτῶν τὴν ζωὴν ἐν τοῖσ ἔργοισ τοῖσ σκληροῖσ, τῷ πηλῷ καὶ τῇ πλινθείᾳ καὶ πᾶσι τοῖσ ἔργοισ τοῖσ ἐν τοῖσ πεδίοισ, κατὰ πάντα τὰ ἔργα, ὧν κατεδουλοῦντο αὐτοὺσ μετὰ βίασ. (Septuagint, Liber Exodus 1:14)
  • ἦν μὲν οὖν μέγα καὶ τὸ χρήματα τοσαῦτα πορίσαι τοῖσ πολίταισ, ὅσων μικρὸν μέροσ ἄλλοι στρατηγοὶ καὶ δημαγωγοὶ λαμβάνοντεσ παρὰ βασιλέων ἠδίκουν καὶ κατεδουλοῦντο καὶ προέπινον αὐτοῖσ τὰσ πατρίδασ, μείζων δὲ ἡ διὰ τῶν χρημάτων τούτων κατασκευασθεῖσα τοῖσ μὲν ἀπόροισ πρὸσ τοὺσ πλουσίουσ διάλυσισ καὶ ὁμόνοια, τῷ δὲ δήμῳ παντὶ σωτηρία καὶ ἀσφάλεια, θαυμαστὴ δὲ ἡ τοῦ ἀνδρὸσ ἐν δυνάμει τοσαύτῃ μετριότησ. (Plutarch, Aratus, chapter 14 1:1)
  • ὑποδεχόμενοι δὲ τούτουσ καὶ μετὰ δυνάμεωσ ἐκπέμποντεσ ἐπὶ τὰσ καθόδουσ, κατεδουλοῦντο τὸ μὲν πρῶτον τὰσ ἀσθενεστέρασ πόλεισ, μετὰ δὲ ταῦτα καὶ τὰσ ἀξιολογωτέρασ καταπολεμοῦντεσ ὑπηκόουσ ἐποίουν, οὐδὲ δύο ἔτη φυλάξαντεσ τὰσ κοινὰσ σπονδάσ. (Diodorus Siculus, Library, book xv, chapter 5 4:1)

Synonyms

  1. to reduce to slavery

  2. to enslave in mind

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION