Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κάλυμμα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κάλυμμα κάλυμματος

Structure: καλυμματ (Stem)

Etym.: kalu/ptw

Sense

  1. a head-covering, a hood or veil, a covering
  2. a grave

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative κάλυμμα καλύμματε καλύμματα
Genitive καλύμματος καλυμμάτοιν καλυμμάτων
Dative καλύμματι καλυμμάτοιν καλύμμασιν*
Accusative κάλυμμα καλύμματε καλύμματα
Vocative κάλυμμα καλύμματε καλύμματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἐπιβαλοῦσιν ἐπ’ αὐτὴν ἱμάτιον κόκκινον καὶ καλύψουσιν αὐτὴν καλύμματι δερματίνῳ ὑακινθίνῳ καὶ διεμβαλοῦσι δι’ αὐτῆσ τοὺσ ἀναφορεῖσ. (Septuagint, Liber Numeri 4:8)
  • καὶ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον τὸ χρυσοῦν ἐπικαλύψουσιν ἱμάτιον ὑακίνθινον καὶ καλύψουσιν αὐτὸ καλύμματι δερματίνῳ ὑακινθίνῳ καὶ διεμβαλοῦσι τοὺσ ἀναφορεῖσ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Numeri 4:11)
  • καὶ λήψονται πάντα τὰ σκεύη τὰ λειτουργικά, ὅσα λειτουργοῦσιν ἐν αὐτοῖσ ἐν τοῖσ ἁγίοισ, καὶ ἐμβαλοῦσιν εἰσ ἱμάτιον ὑακίνθινον καὶ καλύψουσιν αὐτὰ καλύμματι δερματίνῳ ὑακινθίνῳ καὶ ἐπιθήσουσιν ἐπὶ ἀναφορεῖσ. (Septuagint, Liber Numeri 4:12)
  • ὅτι οὐ κατῴκησα ἐν οἴκῳ ἀπὸ τῆσ ἡμέρασ, ἧσ ἀνήγαγον τὸν Ἰσραήλ, ἕωσ τῆσ ἡμέρασ ταύτησ καὶ ἤμην ἐν σκηνῇ καὶ ἐν καλύμματι (Septuagint, Liber I Paralipomenon 17:5)
  • ἐπεβέβλητο δ’ αὐτῷ πορφυροῦν ἀμφίταπον ἀμοργίνῳ καλύμματι περιειλημμένον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 67 2:2)

Synonyms

  1. a head-covering

  2. a grave

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION