Hellas Alive Dictionary - γειτνιαω

Ancient Greek-English Dictionary

γειτνιάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: γειτνιάω

Structure: γειτνιά (Stem) + ω (Ending)

Sense

to be a neighbour, to border on

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	γειτνίω	γειτνίᾳς	γειτνίᾳ
	Dual		γειτνίᾱτον	γειτνίᾱτον
	Plural	γειτνίωμεν	γειτνίᾱτε	γειτνίωσιν*
Subjunctive	Singular	γειτνίω	γειτνίῃς	γειτνίῃ
	Dual		γειτνίητον	γειτνίητον
	Plural	γειτνίωμεν	γειτνίητε	γειτνίωσιν*
Optative	Singular	γειτνίῳμι	γειτνίῳς	γειτνίῳ
	Dual		γειτνίῳτον	γειτνιῷτην
	Plural	γειτνίῳμεν	γειτνίῳτε	γειτνίῳεν
Imperative	Singular		γειτνῖᾱ	γειτνιᾶτω
	Dual		γειτνίᾱτον	γειτνιᾶτων
	Plural		γειτνίᾱτε	γειτνιῶντων, γειτνιᾶτωσαν
Infinitive		γειτνίᾱν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		γειτνιων γειτνιωντος	γειτνιωσα γειτνιωσης	γειτνιων γειτνιωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	γειτνίωμαι	γειτνίᾳ	γειτνίᾱται
	Dual		γειτνίᾱσθον	γειτνίᾱσθον
	Plural	γειτνιῶμεθα	γειτνίᾱσθε	γειτνίωνται
Subjunctive	Singular	γειτνίωμαι	γειτνίῃ	γειτνίηται
	Dual		γειτνίησθον	γειτνίησθον
	Plural	γειτνιώμεθα	γειτνίησθε	γειτνίωνται
Optative	Singular	γειτνιῷμην	γειτνίῳο	γειτνίῳτο
	Dual		γειτνίῳσθον	γειτνιῷσθην
	Plural	γειτνιῷμεθα	γειτνίῳσθε	γειτνίῳντο
Imperative	Singular		γειτνίω	γειτνιᾶσθω
	Dual		γειτνίᾱσθον	γειτνιᾶσθων
	Plural		γειτνίᾱσθε	γειτνιᾶσθων, γειτνιᾶσθωσαν
Infinitive		γειτνίᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		γειτνιωμενος γειτνιωμενου	γειτνιωμενη γειτνιωμενης	γειτνιωμενον γειτνιωμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐγειτνῖων	ἐγειτνῖᾱς	ἐγειτνῖᾱν*
	Dual		ἐγειτνίᾱτον	ἐγειτνιᾶτην
	Plural	ἐγειτνίωμεν	ἐγειτνίᾱτε	ἐγειτνῖων
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐγειτνιῶμην	ἐγειτνίω	ἐγειτνίᾱτο
	Dual		ἐγειτνίᾱσθον	ἐγειτνιᾶσθην
	Plural	ἐγειτνιῶμεθα	ἐγειτνίᾱσθε	ἐγειτνίωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὕστερον δὲ τῶν γειτνιώντων πλουσίων ὑποβλήτοισ προσώποισ μεταφερόντων τὰσ μισθώσεισ εἰσ ἑαυτούσ, τέλοσ δὲ φανερῶσ ἤδη δι’ ἑαυτῶν τὰ πλεῖστα κατεχόντων, ἐξωσθέντεσ οἱ πένητεσ οὔτε ταῖσ στρατείαισ ἔτι προθύμουσ παρεῖχον ἑαυτούσ, ἠμέλουν τε παίδων ἀνατροφῆσ, ὥστε ταχὺ τὴν Ἰταλίαν ἅπασαν ὀλιγανδρίασ ἐλευθέρων αἰσθέσθαι, δεσμωτηρίων δὲ βαρβαρικῶν ἐμπεπλῆσθαι, δι’ ὧν ἐγεώργουν οἱ πλούσιοι τὰ χωρία, τοὺσ πολίτασ ἐξελάσαντεσ. (Plutarch, Tiberius Gracchus, chapter 8 3:1)
ποτερα τῶν χιτώνων τὸ πλῆθοσ ἢ τῶν γειτνιώντων σπλάγχνων ἡ περίθεσισ ἢ τῆσ μονῆσ ὁ χρόνοσ ἢ σύμφυτόσ τισ ἐν τοῖσ ὀργάνοισ θερμασία; (Galen, On the Natural Faculties., G, section 733)
τῶν δὲ ἐμοὶ γειτνιώντων οὐδὲν πώποτε οὐδεὶσ οὔτε πλούσιοσ οὔτε πένησ ̔πολλοὶ δὲ καὶ τῶν τοιούτων μοι γειτνιῶσιν̓ ᾐτιάσατο ἐμὲ ὡσ ἀφαιρούμενόσ τινοσ ἤ ἐκβαλλόμενοσ, οὔτε δικαίωσ οὔτε ἀδίκωσ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 12:2)
μετὰ δὲ τὴν ἐπιστολὴν λύσασ τὰσ ἐπιδιαθήκασ ἀνεγίνωσκεν, ἐν αἷσ Φίλιπποσ μὲν τοῦ Τράχωνοσ καὶ τῶν γειτνιώντων χωρίων κληρονόμοσ, τετράρχησ δ’, ὡσ προείπαμεν, Ἀντίπασ, βασιλεὺσ δ’ Ἀρχέλαοσ ἀπεδείκνυτο. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 935:1)
ὁ δ’ ἀπὸ τῆσ Ἀχαί̈ασ, ἔνθα συνῆν τῷ Νέρωνι, τὸν μὲν υἱὸν Τίτον ἀπέστειλεν ἐπ’ Ἀλεξανδρείασ τὸ πέμπτον καὶ δέκατον ἐκεῖθεν ἀναστήσοντα τάγμα, περάσασ δ’ αὐτὸσ τὸν Ἑλλήσποντον πεζὸσ εἰσ Συρίαν ἀφικνεῖται κἀκεῖ τάσ τε Ῥωμαϊκὰσ δυνάμεισ συνήγαγε καὶ συχνοὺσ παρὰ τῶν γειτνιώντων βασιλέων συμμάχουσ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 12:1)

Synonyms

to be a neighbour
- παραπλησιάζω (to be a neighbour)
- ἀφορίζω (I border on)
- συντερμονέω (to border on)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

γειτνιάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be a neighbour

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

γειτνιάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be a neighbour

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어