Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐρωτιάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: εὐρωτιάω

Structure: εὐρωτιά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: eu)rw/s

Sense

  1. to be or become mouldy, of the unwashed

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εὐρωτίω εὐρωτίᾳς εὐρωτίᾳ
Dual εὐρωτίᾱτον εὐρωτίᾱτον
Plural εὐρωτίωμεν εὐρωτίᾱτε εὐρωτίωσιν*
SubjunctiveSingular εὐρωτίω εὐρωτίῃς εὐρωτίῃ
Dual εὐρωτίητον εὐρωτίητον
Plural εὐρωτίωμεν εὐρωτίητε εὐρωτίωσιν*
OptativeSingular εὐρωτίῳμι εὐρωτίῳς εὐρωτίῳ
Dual εὐρωτίῳτον εὐρωτιῷτην
Plural εὐρωτίῳμεν εὐρωτίῳτε εὐρωτίῳεν
ImperativeSingular εὐρωτῖᾱ εὐρωτιᾶτω
Dual εὐρωτίᾱτον εὐρωτιᾶτων
Plural εὐρωτίᾱτε εὐρωτιῶντων, εὐρωτιᾶτωσαν
Infinitive εὐρωτίᾱν
Participle MasculineFeminineNeuter
εὐρωτιων εὐρωτιωντος εὐρωτιωσα εὐρωτιωσης εὐρωτιων εὐρωτιωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εὐρωτίωμαι εὐρωτίᾳ εὐρωτίᾱται
Dual εὐρωτίᾱσθον εὐρωτίᾱσθον
Plural εὐρωτιῶμεθα εὐρωτίᾱσθε εὐρωτίωνται
SubjunctiveSingular εὐρωτίωμαι εὐρωτίῃ εὐρωτίηται
Dual εὐρωτίησθον εὐρωτίησθον
Plural εὐρωτιώμεθα εὐρωτίησθε εὐρωτίωνται
OptativeSingular εὐρωτιῷμην εὐρωτίῳο εὐρωτίῳτο
Dual εὐρωτίῳσθον εὐρωτιῷσθην
Plural εὐρωτιῷμεθα εὐρωτίῳσθε εὐρωτίῳντο
ImperativeSingular εὐρωτίω εὐρωτιᾶσθω
Dual εὐρωτίᾱσθον εὐρωτιᾶσθων
Plural εὐρωτίᾱσθε εὐρωτιᾶσθων, εὐρωτιᾶσθωσαν
Infinitive εὐρωτίᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
εὐρωτιωμενος εὐρωτιωμενου εὐρωτιωμενη εὐρωτιωμενης εὐρωτιωμενον εὐρωτιωμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ηὐρωτῖων ηὐρωτῖᾱς ηὐρωτῖᾱν*
Dual ηὐρωτίᾱτον ηὐρωτιᾶτην
Plural ηὐρωτίωμεν ηὐρωτίᾱτε ηὐρωτῖων
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ηὐρωτιῶμην ηὐρωτίω ηὐρωτίᾱτο
Dual ηὐρωτίᾱσθον ηὐρωτιᾶσθην
Plural ηὐρωτιῶμεθα ηὐρωτίᾱσθε ηὐρωτίωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ τὰ κοῖλα τῶν ὑποδημάτων αὐτῶν, καὶ τὰ σανδάλια αὐτῶν παλαιὰ καὶκαταπεπελματωμένα ἐν τοῖσ ποσὶν αὐτῶν. καὶ τὰ ἱμάτια αὐτῶν πεπαλαιωμένα ἐπάνω αὐτῶν, καὶ ὁ ἄρτοσ αὐτῶν τοῦ ἐπισιτισμοῦ ξηρὸσ καὶ εὐρωτιῶν καὶ βεβρωμένοσ. (Septuagint, Liber Iosue 9:11)
  • ἐμοὶ γὰρ ἦν ἄγροικοσ ἥδιστοσ βίοσ εὐρωτιῶν, ἀκόρητοσ, εἰκῇ κείμενοσ, βρύων μελίτταισ καὶ προβάτοισ καὶ στεμφύλοισ. (Aristophanes, Clouds, Prologue 2:18)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION