Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐρυσίπελας

Third declension Noun; Neuter Transliteration:

Principal Part: ἐρυσίπελας ἐρυσιπέλατος

Structure: ἐρυσιπελατ (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. erysipelas

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Πολλοῖσι μὲν τὸ ἐρυσίπελασ μετὰ προφάσιοσ ἐπὶ τοῖσι τυχοῦσι καὶ πάνυ ἐπὶ σμικροῖσι τρωματίοισ ἐφ’ ὅλῳ τῷ σώματι, μάλιστα δὲ τοῖσι περὶ ἑξήκοντα ἔτεα καὶ περὶ κεφαλήν, εἰ καὶ σμικρὸν ἀμεληθείη. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 163)
  • πολλοῖσι δὲ καὶ ἐν θεραπείῃ ἐοῦσι μεγάλαι φλεγμοναὶ ἐγίνοντο, καὶ τὸ ἐρυσίπελασ πολὺ ταχὺ πάντοθεν ἐπενέμετο. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 164)
  • οἷσι δ’ ἡ μὲν φλεγμονὴ καὶ τὸ ἐρυσίπελασ ἀπέλθοι, τοιαύτην δὲ ἀπόστασιν μηδεμίαν ποιήσαιτο, τούτων ἀπώλλυντο πολλοί. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 171)
  • πολὺ μὲν οὖν πλείστοισι συνέπιπτε τὰ περὶ τὸ ἐρυσίπελασ τοῦ ἦροσ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 180)
  • ὁκόσοσ δὲ ἐσ ἀγαθὸν τρέπεται, ἐπιφλεγμαίνει πάντα, ἐσ ἅπερ ἐσ τὸ ἔξω ἡ φλεγμον ὴ ἐξωκείλει , ὡσ κυνάγχην ἀπὸ συνάγχησ γίγνεσθαι ἀγαθὸν δὲ καὶ ἐν θώρηκι οἴδημα καρτερὸν, ἢ ἐρυσίπελασ ἐμφανέωσ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 77)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION