Hellas Alive Dictionary - επουριζω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπουρίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπουρίζω ἐπουρίσω

Structure: ἐπ (Prefix) + οὐρίζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to blow favourably upon, to fill, to turn, successfully, to send after, a gale

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπουρίζω	ἐπουρίζεις	ἐπουρίζει
	Dual		ἐπουρίζετον	ἐπουρίζετον
	Plural	ἐπουρίζομεν	ἐπουρίζετε	ἐπουρίζουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπουρίζω	ἐπουρίζῃς	ἐπουρίζῃ
	Dual		ἐπουρίζητον	ἐπουρίζητον
	Plural	ἐπουρίζωμεν	ἐπουρίζητε	ἐπουρίζωσιν*
Optative	Singular	ἐπουρίζοιμι	ἐπουρίζοις	ἐπουρίζοι
	Dual		ἐπουρίζοιτον	ἐπουριζοίτην
	Plural	ἐπουρίζοιμεν	ἐπουρίζοιτε	ἐπουρίζοιεν
Imperative	Singular		ἐπούριζε	ἐπουριζέτω
	Dual		ἐπουρίζετον	ἐπουριζέτων
	Plural		ἐπουρίζετε	ἐπουριζόντων, ἐπουριζέτωσαν
Infinitive		ἐπουρίζειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπουριζων ἐπουριζοντος	ἐπουριζουσα ἐπουριζουσης	ἐπουριζον ἐπουριζοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπουρίζομαι	ἐπουρίζει, ἐπουρίζῃ	ἐπουρίζεται
	Dual		ἐπουρίζεσθον	ἐπουρίζεσθον
	Plural	ἐπουριζόμεθα	ἐπουρίζεσθε	ἐπουρίζονται
Subjunctive	Singular	ἐπουρίζωμαι	ἐπουρίζῃ	ἐπουρίζηται
	Dual		ἐπουρίζησθον	ἐπουρίζησθον
	Plural	ἐπουριζώμεθα	ἐπουρίζησθε	ἐπουρίζωνται
Optative	Singular	ἐπουριζοίμην	ἐπουρίζοιο	ἐπουρίζοιτο
	Dual		ἐπουρίζοισθον	ἐπουριζοίσθην
	Plural	ἐπουριζοίμεθα	ἐπουρίζοισθε	ἐπουρίζοιντο
Imperative	Singular		ἐπουρίζου	ἐπουριζέσθω
	Dual		ἐπουρίζεσθον	ἐπουριζέσθων
	Plural		ἐπουρίζεσθε	ἐπουριζέσθων, ἐπουριζέσθωσαν
Infinitive		ἐπουρίζεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπουριζομενος ἐπουριζομενου	ἐπουριζομενη ἐπουριζομενης	ἐπουριζομενον ἐπουριζομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπῶὐριζον	ἐπῶὐριζες	ἐπῶὐριζεν*
	Dual		ἐπώὐριζετον	ἐπωῦ̓ριζετην
	Plural	ἐπώὐριζομεν	ἐπώὐριζετε	ἐπῶὐριζον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπωῦ̓ριζομην	ἐπώὐριζου	ἐπώὐριζετο
	Dual		ἐπώὐριζεσθον	ἐπωῦ̓ριζεσθην
	Plural	ἐπωῦ̓ριζομεθα	ἐπώὐριζεσθε	ἐπώὐριζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τοῖσ γὰρ κατάπλοισ ἐοίκε τοῖσ ποταμίοισ, ἀντικόπτοντοσ μὲν οὐδενόσ, ἐπουρίζοντοσ δὲ τοῦ πελάγουσ καθάπερ τοῦ ποταμίου ῥεύματοσ διὰ τὴν πλημμυρίδα. (Strabo, Geography, book 3, chapter 2 8:8)

Derived

ἀπουρίζω (will mark off, contract, the boundaries)
κατουρίζω (to bring into port with a fair wind, brings, to port or to fulfilment)
οὐρίζω (to carry with a fair wind, to waft on the way, to speed on the way)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπουρίζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπουρίζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어