ἐναίρω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἐναίρω
Structure:
ἐν
(Prefix)
+
αί̓ρ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to slay, to kill, slay, to destroy
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- τάν τ’ ὀρεινόμον ἀγρίων Κενταύρων ποτὲ γένναν ἔστρωσεν τόξοισ φονίοισ, ἐναίρων πτανοῖσ βέλεσιν. (Euripides, Heracles, choral, antistrophe 11)
- ὁ δὲ κανὼν οὐκ εἴσεται παῖδασ οὓσ ἔτικτ’ ἐναίρων, πρὶν ἂν ἐμὰσ λύσσασ ἀφῇ. (Euripides, Heracles, episode, trochees5)
- πολλάκι δ’ ἀργινόεντα διέδραμεν οὔρεα μακρά, πολλάκι δ’ ἐν κνημοῖσι διήλασε θῆρασ ἐναίρων, ὀξέα δερκόμενοσ· (Anonymous, Homeric Hymns, 2:3)
- ὡσ ἄνδρ’ ἑλὼν ἰσχυρόν ἐκ βίασ μ’ ἄγει, κοὐκ οἶδ’ ἐναίρων νεκρὸν ἢ καπνοῦ σκιάν, εἴδωλον ἄλλωσ· (Sophocles, Philoctetes, episode 2:11)
- ἀλλ’ αὐανοῦμαι τῷδ’ ἐν αὐλίῳ μόνοσ, οὐ πτηνὸν ὄρνιν οὐδὲ θῆρ’ ὀρειβάτην τόξοισ ἐναίρων τοισίδ’, ἀλλ’ αὐτὸσ τάλασ θανὼν παρέξω δαῖθ’ ὑφ’ ὧν ἐφερβόμην, καί μ’ οὓσ ἐθήρων πρόσθε θηράσουσι νῦν· (Sophocles, Philoctetes, episode 2:21)
Synonyms
-
to slay
- ἀπόλλυμι (, to destroy utterly, kill)
- σφάζω (to slay, kill)
- ἀποκτείνω (I kill, slay)
- θείνω (I slay, kill)
- ἐξεναρίζω (to kill, slay)
- κτείνω (to kill, slay)
- καίνω (to kill, slay)
- κατακόπτω (to kill, slay)
- πέρθω (to destroy, slay)
- καθαιρέω (to put down by force, destroy, to kill)
- ἀναλίσκω (to kill, destroy, to kill oneself)
- κατακτείνω (to kill, slay, murder)
- κατεναίρομαι (to kill, slay, murder)
- καταχράομαι (to make away with, destroy, kill)
- ἐκπράσσω (to make an end of, kill, destroy)
- διαπράσσω (to make an end of, destroy, slay)
- φονεύω (to murder, kill, slay)
Derived
- αἴρω (Alternative form of ἀείρω )
- ἀναίρω (to lift up, carried up)
- ἀνταίρω (to raise against, to rise up against, to rise opposite to)
- ἀπαίρω (to lift off, carry off, take away)
- εἰσαίρω (to bring or carry in)
- ἐπαίρω (to lift up and set on, to lift, raise)
- ἐπαναίρω (to lift up, to raise one against another, to rise up)
- καταίρω (to come down, make a swoop, to put into port)
- κατεναίρομαι (to kill, slay, murder)
- μεταίρω (to lift up and remove, to shift, repeal)
- παρεξαίρω (to lift up beside)
- συναίρω (to take up together, to balance, to take part in)
- ὑπεραίρω (to lift or raise up over, to lift oneself above, to exalt oneself)
