Hellas Alive Dictionary - εκτυποω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκτυπόω

ο-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐκτυπόω ἐκτυπώσω

Structure: ἐκ (Prefix) + τυπό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from e)/ktupos

Sense

to model or work in relief

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκτύπω	ἐκτύποις	ἐκτύποι
	Dual		ἐκτύπουτον	ἐκτύπουτον
	Plural	ἐκτύπουμεν	ἐκτύπουτε	ἐκτύπουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐκτύπω	ἐκτύποις	ἐκτύποι
	Dual		ἐκτύπωτον	ἐκτύπωτον
	Plural	ἐκτύπωμεν	ἐκτύπωτε	ἐκτύπωσιν*
Optative	Singular	ἐκτύποιμι	ἐκτύποις	ἐκτύποι
	Dual		ἐκτύποιτον	ἐκτυποίτην
	Plural	ἐκτύποιμεν	ἐκτύποιτε	ἐκτύποιεν
Imperative	Singular		ἐκτῦπου	ἐκτυποῦτω
	Dual		ἐκτύπουτον	ἐκτυποῦτων
	Plural		ἐκτύπουτε	ἐκτυποῦντων, ἐκτυποῦτωσαν
Infinitive		ἐκτύπουν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκτυπων ἐκτυπουντος	ἐκτυπουσα ἐκτυπουσης	ἐκτυπουν ἐκτυπουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκτύπουμαι	ἐκτύποι	ἐκτύπουται
	Dual		ἐκτύπουσθον	ἐκτύπουσθον
	Plural	ἐκτυποῦμεθα	ἐκτύπουσθε	ἐκτύπουνται
Subjunctive	Singular	ἐκτύπωμαι	ἐκτύποι	ἐκτύπωται
	Dual		ἐκτύπωσθον	ἐκτύπωσθον
	Plural	ἐκτυπώμεθα	ἐκτύπωσθε	ἐκτύπωνται
Optative	Singular	ἐκτυποίμην	ἐκτύποιο	ἐκτύποιτο
	Dual		ἐκτύποισθον	ἐκτυποίσθην
	Plural	ἐκτυποίμεθα	ἐκτύποισθε	ἐκτύποιντο
Imperative	Singular		ἐκτύπου	ἐκτυποῦσθω
	Dual		ἐκτύπουσθον	ἐκτυποῦσθων
	Plural		ἐκτύπουσθε	ἐκτυποῦσθων, ἐκτυποῦσθωσαν
Infinitive		ἐκτύπουσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκτυπουμενος ἐκτυπουμενου	ἐκτυπουμενη ἐκτυπουμενης	ἐκτυπουμενον ἐκτυπουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξετῦπουν	ἐξετῦπους	ἐξετῦπουν*
	Dual		ἐξετύπουτον	ἐξετυποῦτην
	Plural	ἐξετύπουμεν	ἐξετύπουτε	ἐξετῦπουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξετυποῦμην	ἐξετύπου	ἐξετύπουτο
	Dual		ἐξετύπουσθον	ἐξετυποῦσθην
	Plural	ἐξετυποῦμεθα	ἐξετύπουσθε	ἐξετύπουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

διὸ μᾶλλον μὲν ὅλον τὸν ἐνιαυτὸν καὶ βίον χρή, μάλιστα δὲ ὁπόσον ἂν γεννᾷ χρόνον, εὐλαβεῖσθαι καὶ μὴ πράττειν μήτε ὅσα νοσώδη ἑκόντα εἶναι μήτε ὅσα ὕβρεωσ ἢ ἀδικίασ ἐχόμενα ‐ εἰσ γὰρ τὰσ τῶν γεννωμένων ψυχὰσ καὶ σώματα ἀναγκαῖον ἐξομοργνύμενον ἐκτυποῦσθαι καὶ τίκτειν πάντῃ φαυλότερα ‐ διαφερόντωσ δὲ ἐκείνην τὴν ἡμέραν καὶ νύκτα ἀπέχεσθαι τῶν περὶ τὰ τοιαῦτα· (Plato, Laws, book 6 172:2)

Derived

ἀνατυπόω (to impress again)
διατυπόω (to form perfectly, to give, a lasting form)
ἐντυπόω (to cut in intaglio)
προτυπόω (to mould beforehand, to figure to oneself, conceive)
τυπόω (to form, mould, model)
ὑποτυπόω (to sketch out)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκτυπόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐκτυπόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어