뜻

1. 형태, 모양, 형상, 이미지, 영상
2. 등장, 외모, 출연
3. 풍경, 광경
4. 패션, 일종, 종류, 유
5. 종
6. 화물, 상품, 물품

1. That which is seen: form, image, shape
2. appearance, look
3. sight
4. fashion, sort, kind
5. species
6. wares, goods

예문

• φέρε δὴ καθ’ ἕκαστον τοῖσ τῆσ τέχνησ εἴδεσιν ἐφαρμόζοντεσ τὴν παρασιτικήν, εἰ συνᾴδει σκοπῶμεν ἢ ὁ περὶ αὐτῆσ λόγοσ, καθάπερ αἱ πονηραὶ χύτραι διακρουόμεναι, σαθρὸν ἀποφθέγγεται δεῖ τοίνυν πᾶσαν τέχνην σύστημα ἐκ καταλήψεων . (Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 4:5)

  (루키아노스, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 4:5)

• "ἐπεὶ καὶ τὴν φύσιν ὁρῶμεν τὰ καθ’ ἕκαστα γένεσιν καὶ εἴδεσιν οἱο͂ν ἀγγείοισ ἢ περικαρπίοισ σπέρματοσ περιέχουσαν. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 2411)

  (플루타르코스, De defectu oraculorum, section 2411)

• "οὐ γὰρ μόνον τὰ πάθη ἐστὶν αἰσθητὰ σὺν τοῖσ εἴδεσιν, οἱο͂ν λύπη καὶ φόβοσ καὶ τὰ παραπλήσια, ἀλλὰ καὶ κλοπῆσ καὶ μοιχείασ καὶ τῶν ὁμοίων ἔστιν αἰσθέσθαι, καὶ καθόλου ἀφροσύνησ καὶ δειλίασ καὶ ἄλλων οὐκ ὀλίγων κακιῶν οὐδὲ μόνον χαρᾶσ καὶ εὐεργεσιῶν καὶ ἄλλων πολλῶν κατορθώσεων, ἀλλὰ καὶ φρονήσεωσ καὶ ἀνδρείασ καὶ τῶν λοιπῶν ἀρετῶν. (Plutarch, De Stoicorum repugnantiis, section 19 2:2)

  (플루타르코스, De Stoicorum repugnantiis, section 19 2:2)

• τῶν δὲ παίδων Τῶν τρισμυρίων, οὓσ ἀσκουμένουσ καὶ μανθάνοντασ ἀπέλιπε, τοῖσ τε σώμασιν ἀνδρείων φανέντων καὶ τοῖσ εἴδεσιν εὐπρεπῶν, ἔτι δὲ καὶ ταῖσ μελέταισ εὐχέρειαν καὶ κουφότητα θαυμαστὴν ἐπιδειξαμένων, αὐτὸσ μὲν ἥσθη, τοῖσ δὲ Μακεδόσι δυσθυμία παρέστη καὶ δέοσ, ὡσ ἧττον αὐτοῖσ τοῦ βασιλέωσ προσέξοντοσ. (Plutarch, Alexander, chapter 71 1:1)

  (플루타르코스, Alexander, chapter 71 1:1)

• ἦν δὲ περὶ τὰσ τροφοὺσ ἐπιμέλειά τισ μετὰ τέχνησ, ὥστ’ ἄνευ σπαργάνων ἐκτρεφούσασ τὰ βρέφη τοῖσ μέλεσι καὶ τοῖσ εἴδεσιν ἐλευθέρια ποιεῖν, ἔτι δὲ εὔκολα ταῖσ διαίταισ καὶ ἄσικχα καὶ ἀθαμβῆ σκότου καὶ πρὸσ ἐρημίαν ἄφοβα καὶ ἄπειρα δυσκολίασ ἀγεννοῦσ καὶ κλαυθμυρισμῶν. (Plutarch, Lycurgus, chapter 16 3:1)

  (플루타르코스, Lycurgus, chapter 16 3:1)

유사 형태

• εἰδέναι (1136)
• Εἶδος (915)
• εἶδον (755)
• εἰδότες (380)
• εἶδε (368)
• εἶδεν (361)
• εἴδει (243)
• εἰδότας (175)
• εἶδες (132)
• εἰδότα (131)
• εἰδότων (97)
• εἴδους (88)
• εἴδομεν (77)
• εἰδείη (70)
• εἰδότος (55)
• εἰδόσιν (54)
• εἰδότι (54)
• εἴδεα (45)
• εἶδός (44)
• εἰδόσι (38)
• εἴδετε (35)
• εἴδεσι (29)
• εἴδεσιν (29)
• εἰδείης (28)
• εἶδόν (28)
• εἰδεῖεν (26)
• εἶδέ (26)
• εἰδείην (26)
• ειδεμ (24)
• εἴδοσαν (17)
• εἴδεος (15)
• εἰδοῖς (14)
• εἴδεϊ (13)
• εἴδεται (10)
• εἰδότε (10)
• εἰδοὺς (9)
• εἰδότ (9)
• εἰδούς (5)
• εἴδετο (5)
• εἰδείητε (5)
• εἴδοσάν (5)
• εἰδέω (4)
• εἰδείημεν (4)
• εἰδόμαν (4)
• εἰδείησαν (4)
• εἴδετ (4)
• εἰδόθ (4)
• εἶδές (4)
• εἰδεχθὲς (3)
• εἰδόμην (3)
• εἴδοντο (3)
• εἰδεῖμεν (3)
• εἰδεχθὴς (3)
• εἰδέναι‧ (3)
• εἴδεα· (2)
• εἶδέν (2)
• εἰδοί (2)
• εἴδονθ (2)
• εἰδοὶ (2)
• εἴδεά (2)
• εἰδεχθῆ (2)
• ἐίδον (2)
• εἰδέων (2)
• εἰδοῖν (2)
• εἴδοντ (2)
• εἰδεῖέν (1)
• εἰδείητ (1)
• εἰδὲπρὸς (1)
• εἴδοις (1)
• ΕΙΔΟΝ (1)
• Εἰδοθέη (1)
• εἴδουσ] (1)
• εἰδέ (1)
• εῖδει (1)
• εἰδεῖτε (1)
• εἴδεσί (1)
• εἰδέα (1)
• εἰδ[έν]αι (1)
• εἴδετέ (1)
• εἴδεός (1)
• εἰδεχθεῖς (1)
• Εἰδοθέα (1)
• εἰδοτες (1)
• εἴδεί̈ (1)
• εἰδείηθ (1)
• εἰδεῖτ (1)
• [εἰδέναι] (1)
• εἴδομες (1)
• είδοντα (1)
• εἰδὸς (1)
• εἴδεθ (1)
• εἰδομ (1)
• ἐί̈δε (1)
• ἑἰδείης (1)
• εἴδεοσ· (1)
• είδότες (1)
• εἱ̓δοὺς (1)
• [ε]ἰδεῖν (1)
• εἰδέτην (1)
• εἰδεχθής (1)
• εἶδοσ‧ (1)
• εἰδότως (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록