Hellas Alive Dictionary - εγκαταλαμβανω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐγκαταλαμβάνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐγκαταλαμβάνω ἐγκαταλήψομαι

Structure: ἐγ (Prefix) + καταλαμβάν (Stem) + ω (Ending)

Sense

to catch in, to hem in, to trammel

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐγκαταλαμβάνω	ἐγκαταλαμβάνεις	ἐγκαταλαμβάνει
	Dual		ἐγκαταλαμβάνετον	ἐγκαταλαμβάνετον
	Plural	ἐγκαταλαμβάνομεν	ἐγκαταλαμβάνετε	ἐγκαταλαμβάνουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐγκαταλαμβάνω	ἐγκαταλαμβάνῃς	ἐγκαταλαμβάνῃ
	Dual		ἐγκαταλαμβάνητον	ἐγκαταλαμβάνητον
	Plural	ἐγκαταλαμβάνωμεν	ἐγκαταλαμβάνητε	ἐγκαταλαμβάνωσιν*
Optative	Singular	ἐγκαταλαμβάνοιμι	ἐγκαταλαμβάνοις	ἐγκαταλαμβάνοι
	Dual		ἐγκαταλαμβάνοιτον	ἐγκαταλαμβανοίτην
	Plural	ἐγκαταλαμβάνοιμεν	ἐγκαταλαμβάνοιτε	ἐγκαταλαμβάνοιεν
Imperative	Singular		ἐγκαταλάμβανε	ἐγκαταλαμβανέτω
	Dual		ἐγκαταλαμβάνετον	ἐγκαταλαμβανέτων
	Plural		ἐγκαταλαμβάνετε	ἐγκαταλαμβανόντων, ἐγκαταλαμβανέτωσαν
Infinitive		ἐγκαταλαμβάνειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐγκαταλαμβανων ἐγκαταλαμβανοντος	ἐγκαταλαμβανουσα ἐγκαταλαμβανουσης	ἐγκαταλαμβανον ἐγκαταλαμβανοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐγκαταλαμβάνομαι	ἐγκαταλαμβάνει, ἐγκαταλαμβάνῃ	ἐγκαταλαμβάνεται
	Dual		ἐγκαταλαμβάνεσθον	ἐγκαταλαμβάνεσθον
	Plural	ἐγκαταλαμβανόμεθα	ἐγκαταλαμβάνεσθε	ἐγκαταλαμβάνονται
Subjunctive	Singular	ἐγκαταλαμβάνωμαι	ἐγκαταλαμβάνῃ	ἐγκαταλαμβάνηται
	Dual		ἐγκαταλαμβάνησθον	ἐγκαταλαμβάνησθον
	Plural	ἐγκαταλαμβανώμεθα	ἐγκαταλαμβάνησθε	ἐγκαταλαμβάνωνται
Optative	Singular	ἐγκαταλαμβανοίμην	ἐγκαταλαμβάνοιο	ἐγκαταλαμβάνοιτο
	Dual		ἐγκαταλαμβάνοισθον	ἐγκαταλαμβανοίσθην
	Plural	ἐγκαταλαμβανοίμεθα	ἐγκαταλαμβάνοισθε	ἐγκαταλαμβάνοιντο
Imperative	Singular		ἐγκαταλαμβάνου	ἐγκαταλαμβανέσθω
	Dual		ἐγκαταλαμβάνεσθον	ἐγκαταλαμβανέσθων
	Plural		ἐγκαταλαμβάνεσθε	ἐγκαταλαμβανέσθων, ἐγκαταλαμβανέσθωσαν
Infinitive		ἐγκαταλαμβάνεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐγκαταλαμβανομενος ἐγκαταλαμβανομενου	ἐγκαταλαμβανομενη ἐγκαταλαμβανομενης	ἐγκαταλαμβανομενον ἐγκαταλαμβανομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνεκαταλάμβανον	ἐνεκαταλάμβανες	ἐνεκαταλάμβανεν*
	Dual		ἐνεκαταλαμβάνετον	ἐνεκαταλαμβανέτην
	Plural	ἐνεκαταλαμβάνομεν	ἐνεκαταλαμβάνετε	ἐνεκαταλάμβανον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνεκαταλαμβανόμην	ἐνεκαταλαμβάνου	ἐνεκαταλαμβάνετο
	Dual		ἐνεκαταλαμβάνεσθον	ἐνεκαταλαμβανέσθην
	Plural	ἐνεκαταλαμβανόμεθα	ἐνεκαταλαμβάνεσθε	ἐνεκαταλαμβάνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τοὺσ μὲν οὖν ἄλλουσ ὁρμῆσαι πρὸσ φυγὴν τὴν αὑτῶν σωτηρίαν ζητοῦντασ, ἕνα δέ τινα τῶν νεωτέρων, ὁρῶντα τὸν πατέρα πρεσβύτερον ὄντα καὶ οὐχὶ δυνάμενον ἀποχωρεῖν ἀλλὰ ἐγκαταλαμβανόμενον, ἀράμενον φέρειν. (Lycurgus, Speeches, 128:3)
"τί γὰρ αὐτὸν δεῖ κινδυνεύειν μεθ’ ἡμῶν ἐγκαταλαμβανόμενον; (Plutarch, De genio Socratis, section 27 12:2)

Derived

ἐπικαταλαμβάνω (to catch up, overtake)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐγκαταλαμβάνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐγκαταλαμβάνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어