Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δικαιοσύνη

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: δικαιοσύνη δικαιοσύνης

Structure: δικαιοσυν (Stem) + η (Ending)

Etym.: from di/kaios

Sense

  1. righteousness, justice
  2. fulfillment of the law
  3. Pythagorean name for four

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative δικαιοσύνη δικαιοσύνᾱ δικαιοσύναι
Genitive δικαιοσύνης δικαιοσύναιν δικαιοσυνῶν
Dative δικαιοσύνῃ δικαιοσύναιν δικαιοσύναις
Accusative δικαιοσύνην δικαιοσύνᾱ δικαιοσύνᾱς
Vocative δικαιοσύνη δικαιοσύνᾱ δικαιοσύναι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μὴ εἴπῃσ ἐν τῇ καρδίᾳ σου ἐν τῷ ἐξαναλῶσαι Κύριον τὸν Θεόν σου τὰ ἔθνη ταῦτα πρὸ προσώπου σου λέγων. διὰ τὰσ δικαιοσύνασ μου εἰσήγαγέ με Κύριοσ κληρονομῆσαι τὴν γῆν τὴν ἀγαθὴν ταύτην. (Septuagint, Liber Deuteronomii 9:4)
  • καὶ γνώσῃ σήμερον ὅτι οὐχὶ διὰ τὰσ δικαιοσύνασ σου Κύριοσ ὁ Θεόσ σου δίδωσί σοι τὴν γῆν τὴν ἀγαθὴν ταύτην κληρονομῆσαι, ὅτι λαὸσ σκληροτράχηλοσ εἶ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 9:6)
  • διηγεῖσθε ἀπὸ φωνῆσ ἀνακρουομένων ἀνὰ μέσον ὑδρευομένων. ἐκεῖ δώσουσι δικαιοσύνασ Κυρίῳ, δικαιοσύνασ αὔξησον ἐν Ἰσραήλ. τότε κατέβη εἰσ τὰσ πόλεισ λαὸσ Κυρίου. (Septuagint, Liber Iudicum 5:11)
  • καὶ Κύριοσ ἐπιστρέψει ἑκάστῳ κατὰ τὰσ δικαιοσύνασ αὐτοῦ καὶ τὴν πίστιν αὐτοῦ, ὡσ παρέδωκέ σε Κύριοσ σήμερον εἰσ χεῖράσ μου καὶ οὐκ ἠθέλησα ἐπενεγκεῖν χεῖρά μου ἐπὶ χριστὸν Κυρίου. (Septuagint, Liber I Samuelis 26:23)

Synonyms

  1. righteousness

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION