Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

διαχειροτονέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διαχειροτονέω διαχειροτονήσω

Structure: δια (Prefix) + χειροτονέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to choose between two, by show of hands, to elect

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαχειροτονῶ διαχειροτονεῖς διαχειροτονεῖ
Dual διαχειροτονεῖτον διαχειροτονεῖτον
Plural διαχειροτονοῦμεν διαχειροτονεῖτε διαχειροτονοῦσιν*
SubjunctiveSingular διαχειροτονῶ διαχειροτονῇς διαχειροτονῇ
Dual διαχειροτονῆτον διαχειροτονῆτον
Plural διαχειροτονῶμεν διαχειροτονῆτε διαχειροτονῶσιν*
OptativeSingular διαχειροτονοῖμι διαχειροτονοῖς διαχειροτονοῖ
Dual διαχειροτονοῖτον διαχειροτονοίτην
Plural διαχειροτονοῖμεν διαχειροτονοῖτε διαχειροτονοῖεν
ImperativeSingular διαχειροτόνει διαχειροτονείτω
Dual διαχειροτονεῖτον διαχειροτονείτων
Plural διαχειροτονεῖτε διαχειροτονούντων, διαχειροτονείτωσαν
Infinitive διαχειροτονεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
διαχειροτονων διαχειροτονουντος διαχειροτονουσα διαχειροτονουσης διαχειροτονουν διαχειροτονουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαχειροτονοῦμαι διαχειροτονεῖ, διαχειροτονῇ διαχειροτονεῖται
Dual διαχειροτονεῖσθον διαχειροτονεῖσθον
Plural διαχειροτονούμεθα διαχειροτονεῖσθε διαχειροτονοῦνται
SubjunctiveSingular διαχειροτονῶμαι διαχειροτονῇ διαχειροτονῆται
Dual διαχειροτονῆσθον διαχειροτονῆσθον
Plural διαχειροτονώμεθα διαχειροτονῆσθε διαχειροτονῶνται
OptativeSingular διαχειροτονοίμην διαχειροτονοῖο διαχειροτονοῖτο
Dual διαχειροτονοῖσθον διαχειροτονοίσθην
Plural διαχειροτονοίμεθα διαχειροτονοῖσθε διαχειροτονοῖντο
ImperativeSingular διαχειροτονοῦ διαχειροτονείσθω
Dual διαχειροτονεῖσθον διαχειροτονείσθων
Plural διαχειροτονεῖσθε διαχειροτονείσθων, διαχειροτονείσθωσαν
Infinitive διαχειροτονεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διαχειροτονουμενος διαχειροτονουμενου διαχειροτονουμενη διαχειροτονουμενης διαχειροτονουμενον διαχειροτονουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαχειροτονήσω διαχειροτονήσεις διαχειροτονήσει
Dual διαχειροτονήσετον διαχειροτονήσετον
Plural διαχειροτονήσομεν διαχειροτονήσετε διαχειροτονήσουσιν*
OptativeSingular διαχειροτονήσοιμι διαχειροτονήσοις διαχειροτονήσοι
Dual διαχειροτονήσοιτον διαχειροτονησοίτην
Plural διαχειροτονήσοιμεν διαχειροτονήσοιτε διαχειροτονήσοιεν
Infinitive διαχειροτονήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διαχειροτονησων διαχειροτονησοντος διαχειροτονησουσα διαχειροτονησουσης διαχειροτονησον διαχειροτονησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαχειροτονήσομαι διαχειροτονήσει, διαχειροτονήσῃ διαχειροτονήσεται
Dual διαχειροτονήσεσθον διαχειροτονήσεσθον
Plural διαχειροτονησόμεθα διαχειροτονήσεσθε διαχειροτονήσονται
OptativeSingular διαχειροτονησοίμην διαχειροτονήσοιο διαχειροτονήσοιτο
Dual διαχειροτονήσοισθον διαχειροτονησοίσθην
Plural διαχειροτονησοίμεθα διαχειροτονήσοισθε διαχειροτονήσοιντο
Infinitive διαχειροτονήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διαχειροτονησομενος διαχειροτονησομενου διαχειροτονησομενη διαχειροτονησομενης διαχειροτονησομενον διαχειροτονησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διεχειροτόνουν διεχειροτόνεις διεχειροτόνειν*
Dual διεχειροτονεῖτον διεχειροτονείτην
Plural διεχειροτονοῦμεν διεχειροτονεῖτε διεχειροτόνουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διεχειροτονούμην διεχειροτονοῦ διεχειροτονεῖτο
Dual διεχειροτονεῖσθον διεχειροτονείσθην
Plural διεχειροτονούμεθα διεχειροτονεῖσθε διεχειροτονοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὓσ δ’ ἂν καταλέξωσι, παραδιδόασι τοῖσ ἱππάρχοισ καὶ φυλάρχοισ, οὗτοι δὲ παραλαβόντεσ εἰσφέρουσι τὸν κατάλογον εἰσ τὴν βουλήν, καὶ τὸν πίνακ’ ἀνοίξαντεσ, ἐν ᾧ κατασεσημασμένα τὰ ὀνόματα τῶν ἱππέων ἐστί, τοὺσ μὲν ἐξομνυμένουσ τῶν πρότερον ἐγγεγραμμένων μὴ δυνατοὺσ εἶναι τοῖσ σώμασιν ἱππεύειν ἐξαλείφουσι, τοὺσ δὲ κατειλεγμένουσ καλοῦσι, κἂν μέν τισ ἐξομόσηται μὴ δύνασθαι τῷ σώματι ἱππεύειν ἢ τῇ οὐσίᾳ, τοῦτον ἀφιᾶσιν, τὸν δὲ μὴ ἐξομνύμενον διαχειροτονοῦσιν οἱ βουλευταί, πότερον ἐπιτήδειόσ ἐστιν ἱππεύειν ἢ οὔ. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 49 2:2)

Synonyms

  1. to choose between two

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION