Ancient Greek-English Dictionary Language

δημιουργέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δημιουργέω

Structure: δημιουργέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: dhmiourgo/s

Sense

  1. to practise a trade, do work
  2. to work at, fabricate
  3. to be one of the dhmiourgoi/

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δημιούργω δημιούργεις δημιούργει
Dual δημιούργειτον δημιούργειτον
Plural δημιούργουμεν δημιούργειτε δημιούργουσιν*
SubjunctiveSingular δημιούργω δημιούργῃς δημιούργῃ
Dual δημιούργητον δημιούργητον
Plural δημιούργωμεν δημιούργητε δημιούργωσιν*
OptativeSingular δημιούργοιμι δημιούργοις δημιούργοι
Dual δημιούργοιτον δημιουργοίτην
Plural δημιούργοιμεν δημιούργοιτε δημιούργοιεν
ImperativeSingular δημιοῦργει δημιουργεῖτω
Dual δημιούργειτον δημιουργεῖτων
Plural δημιούργειτε δημιουργοῦντων, δημιουργεῖτωσαν
Infinitive δημιούργειν
Participle MasculineFeminineNeuter
δημιουργων δημιουργουντος δημιουργουσα δημιουργουσης δημιουργουν δημιουργουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δημιούργουμαι δημιούργει, δημιούργῃ δημιούργειται
Dual δημιούργεισθον δημιούργεισθον
Plural δημιουργοῦμεθα δημιούργεισθε δημιούργουνται
SubjunctiveSingular δημιούργωμαι δημιούργῃ δημιούργηται
Dual δημιούργησθον δημιούργησθον
Plural δημιουργώμεθα δημιούργησθε δημιούργωνται
OptativeSingular δημιουργοίμην δημιούργοιο δημιούργοιτο
Dual δημιούργοισθον δημιουργοίσθην
Plural δημιουργοίμεθα δημιούργοισθε δημιούργοιντο
ImperativeSingular δημιούργου δημιουργεῖσθω
Dual δημιούργεισθον δημιουργεῖσθων
Plural δημιούργεισθε δημιουργεῖσθων, δημιουργεῖσθωσαν
Infinitive δημιούργεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
δημιουργουμενος δημιουργουμενου δημιουργουμενη δημιουργουμενης δημιουργουμενον δημιουργουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Μένανδροσ Δημιουργῷ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 72 2:3)
  • τούτῳ δέ, τέκνον, πολλὰ κἀγάθ’ οἱ θεοὶ τῷ δημιουργῷ δοῖεν ὃσ ἐποίησέ σε, τῆσ συμμετρίασ καὶ τῆσ ἀφελείασ οὕνεκα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 65 5:5)
  • τὴν δ’ οὐσίαν καὶ ὕλην, ἐξ ἡ γέγονεν, οὐ γενομένην ἀλλ’ ὑποκειμένην ἀεὶ τῷ δημιουργῷ εἰσ διάθεσιν καὶ τάξιν αὑτῆσ καὶ πρὸσ αὐτὸν ἐξομοίωσιν ὡσ δυνατὸν ἦν ἐμπαρασχεῖν. (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 5 4:2)
  • "ἀλλ’ αὖθισ ἄξιον μέν ἐστι διὰ μακροτέρων εἰπεῖν τι καὶ πυθέσθαι περὶ τούτων, τὰ δὲ νῦν ἐν βραχεῖ μαθόντεσ διαμνημονεύωμεν ὡσ σῶμα μὲν ὀργάνοισ χρῆται πολλοῖσ αὐτῷ δὲ σώματι ψυχὴ καὶ μέρεσι τοῖσ σώματοσ ψυχὴ δ’ ὄργανον θεοῦ γέγονεν ὀργάνου δ’ ἀρετὴ μάλιστα μιμεῖσθαι τὸ χρώμενον ᾗ πέφυκε δυνάμει καὶ παρέχειν τὸ ἔργον αὐτοῦ τοῦ νοήματοσ ἐν αὐτῷ δυναμένη, δεικνύναι δ’ οὐχ οἱο͂ν ἐν τῷ δημιουργῷ καθαρὸν καὶ ἀπαθὲσ καὶ ἀναμάρτητον, ἀλλὰ μεμιγμένον πολλῷ τῷ ἀλλοτρίῳ· (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 211)
  • καὶ γὰρ ἐπαγωγόν, ὦ θεοί, τὸ σχῆμά πωσ τῆσ κύλικόσ ἐστιν ἄξιόν τε τοῦ κλέουσ τοῦ τῆσ ἑορτῆσ, οὗ μὲν ἦμεν ἄρτι γὰρ ἐξ ὀξυβαφίων κεραμέων ἐπίνομεν τούτῳ δέ, τέκνον, πολλὰ κἀγάθ’ οἱ θεοὶ τῷ δημιουργῷ δοῖεν ὃσ ἐποίησέ σε,4 τῆσ συμμετρίασ καὶ τῆσ ἀφελείασ οὕνεκα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 87 2:3)

Synonyms

  1. to practise a trade

  2. to work at

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION