헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δημαγωγός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δημαγωγός δημαγωγοῦ

형태분석: δημαγωγ (어간) + ος (어미)

  1. 대중적인 지도자
  2. 선동가, 폭도들의 지도자
  1. a popular leader
  2. (in a bad sense) a leader of the mob, an unprincipled, factious orator, demagogue

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 δημαγωγός

대중적인 지도자가

δημαγωγώ

대중적인 지도자들이

δημαγωγοί

대중적인 지도자들이

속격 δημαγωγοῦ

대중적인 지도자의

δημαγωγοῖν

대중적인 지도자들의

δημαγωγῶν

대중적인 지도자들의

여격 δημαγωγῷ

대중적인 지도자에게

δημαγωγοῖν

대중적인 지도자들에게

δημαγωγοῖς

대중적인 지도자들에게

대격 δημαγωγόν

대중적인 지도자를

δημαγωγώ

대중적인 지도자들을

δημαγωγούς

대중적인 지도자들을

호격 δημαγωγέ

대중적인 지도자야

δημαγωγώ

대중적인 지도자들아

δημαγωγοί

대중적인 지도자들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἀπαλλαγεὶσ γὰρ ἐκείνου τοῦ βίου γάμῳ προσέσχε, Φουλβίαν ἀγαγόμενοσ τὴν Κλωδίῳ τῷ δημαγωγῷ συνοικήσασαν, οὐ ταλασίαν οὐδὲ οἰκουρίαν φρονοῦν γύναιον, οὐδὲ ἀνδρὸσ ἰδιώτου κρατεῖν ἀξιοῦν, ἀλλ’ ἄρχοντοσ ἄρχειν καὶ στρατηγοῦντοσ στρατηγεῖν βουλόμενον, ὥστε Κλεοπάτραν διδασκάλια Φουλβίᾳ τῆσ Ἀντωνίου γυναικοκρατίασ ὀφείλειν, πάνυ χειροήθη καὶ πεπαιδαγωγημένον ἀπ’ ἀρχῆσ ἀκροᾶσθαι γυναικῶν παραλαβοῦσαν αὐτόν. (Plutarch, Antony, chapter 10 3:1)

    (플루타르코스, Antony, chapter 10 3:1)

유의어

  1. 대중적인 지도자

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION