Ancient Greek-English Dictionary Language

βαρύθυμος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: βαρύθυμος βαρύθυμη βαρύθυμον

Structure: βαρυθυμ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. heavy in spirit: indignant, sullen

Examples

  • καὶ ὑπόφρικον καὶ τὸ τοῦ βασιλέωσ σῶμα ἐγενήθη καὶ λήθη τὸ θράσοσ αὐτοῦ τὸ βαρύθυμον ἔλαβε. (Septuagint, Liber Maccabees III 6:20)
  • μᾶλλον γὰρ ὀξύθυμον εἶναι δεῖ τὸν πατέρα ἢ βαρύθυμον, ὡσ τό γε δυσμενὲσ καὶ δυσκατάλλακτον μισοτεκνίασ οὐ μικρὸν τεκμήριόν ἐστι. (Plutarch, De liberis educandis, section 18 4:1)
  • εὑρὼν δὲ τὴν πόλιν οὐχ, ὡσ ᾤοντο Ῥωμαῖοι, κεκακωμένην καὶ ταπεινὰ πράττουσαν, ἀλλὰ πολλῇ μὲν εὐανδροῦσαν ἡλικίᾳ, μεγάλων δὲ πλούτων γέμουσαν, ὅπλων δὲ παντοδαπῶν καὶ παρασκευῆσ πολεμιστηρίου μεστὴν καὶ μικρὸν οὐδὲν ἐπὶ τούτοισ φρονοῦσαν, οὐ τὰ Νομάδων ᾤετο καὶ Μασσανάσσου πράγματα Ῥωμαίουσ ὡρ́αν ἔχειν τίθεσθαι καὶ διαιτᾶν, ἀλλ’ εἰ μὴ καταλήψονται πόλιν ἄνωθεν ἐχθρὰν καὶ βαρύθυμον ηὐξημένην ἀπίστωσ, πάλιν ἐν τοῖσ ἴσοισ κινδύνοισ ἔσεσθαι. (Plutarch, Marcus Cato, chapter 26 2:1)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION