Hellas Alive Dictionary - ανυποστατος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀνυπόστατος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀνυπόστατος ἀνυπόστατη ἀνυπόστατον

Structure: ἀ (Prefix) + νυποστατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: u(fi/sthmi

Sense

not to be withstood, irresistible

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀνυπόστατος	ἀνυπόστάτη	ἀνυπόστατον
	Genitive	ἀνυποστάτου	ἀνυπόστάτης	ἀνυποστάτου
	Dative	ἀνυποστάτῳ	ἀνυπόστάτῃ	ἀνυποστάτῳ
	Accusative	ἀνυπόστατον	ἀνυπόστάτην	ἀνυπόστατον
	Vocative	ἀνυπόστατε	ἀνυπόστάτη	ἀνυπόστατον
Dual	N/A/V	ἀνυποστάτω	ἀνυπόστάτᾱ	ἀνυποστάτω
Dual	G/D	ἀνυποστάτοιν	ἀνυπόστάταιν	ἀνυποστάτοιν
Plural	Nominative	ἀνυπόστατοι	ἀνυπό́σταται	ἀνυπόστατα
	Genitive	ἀνυποστάτων	ἀνυπόστατῶν	ἀνυποστάτων
	Dative	ἀνυποστάτοις	ἀνυπόστάταις	ἀνυποστάτοις
	Accusative	ἀνυποστάτους	ἀνυπόστάτᾱς	ἀνυπόστατα
	Vocative	ἀνυπόστατοι	ἀνυπό́σταται	ἀνυπόστατα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀνυπόστατος ἀνυποστάτου	ἀνυποστατώτερος ἀνυποστατωτέρου	ἀνυποστατώτατος ἀνυποστατωτάτου
Adverb	ἀνυποστάτως	ἀνυποστατώτερον	ἀνυποστατώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

θυμὸν δὲ καὶ τόλμαν ἀνυπόστατοι καὶ χειρῶν ἔργα παοὰ τὰσ μάχασ ὀξύτητι καὶ βίᾳ πυρὸσ ἐοικότεσ ἐπῄεσαν, οὐδενὸσ ἀντέχοντοσ αὐτῶν πρὸσ τὴν ἔφοδον, ἀλλὰ πάντων μέν, ὅσουσ ἐπῆλθον, ἐν λόγῳ λείασ ἀγομένων καὶ φερομένων, πολλῶν δὲ καὶ μεγάλων Ῥωμαϊκῶν στρατοπέδων καὶ στρατηγῶν, ὅσοι προεκάθηντο τῆσ ἐκτὸσ Ἄλπεων Γαλατίασ, ἀνηρπασμένων ἀκλεῶσ· (Plutarch, Caius Marius, chapter 11 8:2)
ὅθεν ἦσαν ἀνυπόστατοι τὰ φρονήματα, καί τῇ δόξῃ καταπληττόμενοι τοὺσ ἀντιταττομένουσ, οὐδὲ αὐτοὺσ ἀξιοῦντασ ἀπ’ ἴσησ δυνάμεωσ τὸ ἴσον φέρεσθαι Σπαρτιάταισ, εἰσ χεῖρασ συνέστησαν, ἐκείνη δὲ ἡ μάχη πρώτη καί τοὺσ ἄλλουσ ἐδίδαξεν Ἕλληνασ ὡσ οὐχ ὁ Εὐρώτασ οὐδ’ ὁ μεταξὺ Βαβύκασ καί Κνακιῶνοσ τόποσ ἄνδρασ ἐκφέρει μαχητὰσ καί πολεμικούσ, ἀλλὰ παρ’ οἷσ ἂν αἰσχύνεσθαι τὰ αἰσχρὰ καί τολμᾶν ἐπὶ τοῖσ καλοῖσ ἐθέλοντεσ ἐγγένωνται νέοι καί τοὺσ ψόγουσ τῶν κινδύνων μᾶλλον φεύγοντεσ, οὗτοι φοβερώτατοι τοῖσ ἐναντίοισ εἰσί. (Plutarch, Pelopidas, chapter 17 6:1)
καὶ γὰρ ἐτύγχανον κατὰ τοῦτον τὸν καιρὸν τῶν ἀργυρασπίδων οἱ νεώτατοι μὲν περὶ τὰ ἑξήκοντα ἔτη, τῶν δ’ ἄλλων οἱ πλείουσ μὲν περὶ τὰ ἑβδομήκοντα, τινὲσ δὲ καὶ πρεσβύτεροι, πάντεσ δὲ ταῖσ ἐμπειρίαισ καὶ ταῖσ ῥώμαισ ἀνυπόστατοι· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 41 2:1)
καὶ γὰρ δοκοῦσι μέν, ἔφη, δεινοὶ καὶ ἀνυπόστατοι πᾶσι τοῖσ κακοῖσ οἱ ἀνταγωνισταὶ οὗτοι· (Dio, Chrysostom, Orationes, 20:1)
διὰ τοῦτο γὰρ καὶ νυκτὸσ καὶ ἡμέρασ ταχὺ μὲν ὅποι ἔδει παρεγιγνόμεθα, ἁθρόοι δὲ τῷ ἄρχοντι ἑπόμενοι ἀνυπόστατοι ἦμεν, τῶν δ’ ἐπιταχθέντων οὐδὲν ἡμιτελὲσ κατελείπομεν. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 1 4:2)

Synonyms

not to be withstood
- ἀπρόσοιστος (not to be withstood, irresistible)

μεγαληγορία (big talking)
εὐρωστία (stoutness)
δραστικός (efficient)
διάδηλος (distinguishable among others)
κινητικός (of or for putting in motion)
εὐκίνητος (easily moved)
φιλοπόλεμος (fond of war)
στάσιμος (standing)
ἠρεμία (rest)
διανοητικός (of or for thinking)
προνοητικός (provident)
ἀνώλεθρος (indestructible)
δεσποτεία (the power of a master)
ἀνάσκητος (unpractised)
φιλοπονία (love of labour)
ἀναπλήρωσις (a filling up)
συντείνω (to stretch together)
πολλοστημόριος (many times smaller)
ἀγχίστροφος (turning closely)
παράστασις (a putting aside or away)
ἀνανταγώνιστος (without a rival)
εὐαρμοστία (easiness of temper)
δυσφύλακτος (hard to keep off or prevent)
ἀναντίλεκτος (incontestable)
μεγαλόνοια (greatness of intellect)
ἀνεμπόδιστος (unembarrassed)
ἀνάμιξις (intercourse)
παραστατικός (fit for standing by)
οὐδένεια (nothingness)
φιλόκαινος (loving novelty or innovation)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνυπόστατος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

not to be withstood

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνυπόστατος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

not to be withstood

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어