Hellas Alive Dictionary - αντιπληροω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀντιπληρόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀντιπληρόω

Structure: ἀντιπληρό (Stem) + ω (Ending)

Sense

to man, against
to fill up by new members

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀντιπλήρω	ἀντιπλήροις	ἀντιπλήροι
	Dual		ἀντιπλήρουτον	ἀντιπλήρουτον
	Plural	ἀντιπλήρουμεν	ἀντιπλήρουτε	ἀντιπλήρουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀντιπλήρω	ἀντιπλήροις	ἀντιπλήροι
	Dual		ἀντιπλήρωτον	ἀντιπλήρωτον
	Plural	ἀντιπλήρωμεν	ἀντιπλήρωτε	ἀντιπλήρωσιν*
Optative	Singular	ἀντιπλήροιμι	ἀντιπλήροις	ἀντιπλήροι
	Dual		ἀντιπλήροιτον	ἀντιπληροίτην
	Plural	ἀντιπλήροιμεν	ἀντιπλήροιτε	ἀντιπλήροιεν
Imperative	Singular		ἀντιπλῆρου	ἀντιπληροῦτω
	Dual		ἀντιπλήρουτον	ἀντιπληροῦτων
	Plural		ἀντιπλήρουτε	ἀντιπληροῦντων, ἀντιπληροῦτωσαν
Infinitive		ἀντιπλήρουν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀντιπληρων ἀντιπληρουντος	ἀντιπληρουσα ἀντιπληρουσης	ἀντιπληρουν ἀντιπληρουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀντιπλήρουμαι	ἀντιπλήροι	ἀντιπλήρουται
	Dual		ἀντιπλήρουσθον	ἀντιπλήρουσθον
	Plural	ἀντιπληροῦμεθα	ἀντιπλήρουσθε	ἀντιπλήρουνται
Subjunctive	Singular	ἀντιπλήρωμαι	ἀντιπλήροι	ἀντιπλήρωται
	Dual		ἀντιπλήρωσθον	ἀντιπλήρωσθον
	Plural	ἀντιπληρώμεθα	ἀντιπλήρωσθε	ἀντιπλήρωνται
Optative	Singular	ἀντιπληροίμην	ἀντιπλήροιο	ἀντιπλήροιτο
	Dual		ἀντιπλήροισθον	ἀντιπληροίσθην
	Plural	ἀντιπληροίμεθα	ἀντιπλήροισθε	ἀντιπλήροιντο
Imperative	Singular		ἀντιπλήρου	ἀντιπληροῦσθω
	Dual		ἀντιπλήρουσθον	ἀντιπληροῦσθων
	Plural		ἀντιπλήρουσθε	ἀντιπληροῦσθων, ἀντιπληροῦσθωσαν
Infinitive		ἀντιπλήρουσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀντιπληρουμενος ἀντιπληρουμενου	ἀντιπληρουμενη ἀντιπληρουμενης	ἀντιπληρουμενον ἀντιπληρουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠντιπλῆρουν	ἠντιπλῆρους	ἠντιπλῆρουν*
	Dual		ἠντιπλήρουτον	ἠντιπληροῦτην
	Plural	ἠντιπλήρουμεν	ἠντιπλήρουτε	ἠντιπλῆρουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠντιπληροῦμην	ἠντιπλήρου	ἠντιπλήρουτο
	Dual		ἠντιπλήρουσθον	ἠντιπληροῦσθην
	Plural	ἠντιπληροῦμεθα	ἠντιπλήρουσθε	ἠντιπλήρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

κυκλοτερὴσ μὲν γάρ ἐστιν καὶ κοῖλοσ, ἀναδίδωσιν δὲ τὴν ὑελίνην ψάμμον, ἣν ὅταν ἐκκενώσῃ πολλὰ πλοῖα προσσχόντα, πάλιν ἀντιπληροῦται τὸ χωρίον, κατασυρόντων μὲν ὥσπερ ἐπίτηδεσ τότε τῶν ἀνέμων εἰσ αὐτὸ τὴν ἔξωθεν ἀργὴν ψάμμον, τοῦ δὲ μετάλλου πᾶσαν εὐθέωσ μεταβάλλοντοσ εἰσ ὑέλον. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 249:1)

Synonyms

to man
- ἀντεξέρχομαι (to go out against)
- ἀντεπεξάγω (to go out against)
- ἀντιπρόσειμι (to go against)
- ἐπέξειμι (to go out against)
- ἐπιχωρέω (to go against)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀντιπληρόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to man

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀντιπληρόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to man

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어