헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Πατρεύς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Πατρεύς Πατρέως

형태분석: Πατρευ (어간) + ς (어미)

뜻

  1. an inhabitant of Patras

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Πατρεύς

 Πατρή

 Πατρής
속격 Πατρέως

 Πατρέοιν

 Πατρέων
여격 Πατρεί

 Πατρέοιν

 Πατρεῦσιν*
대격 Πατρέα

 Πατρή

 Πατρέᾱς
호격 Πατρεύ

 Πατρή

 Πατρής

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐπὶ τούτου Πατρεῖ τῷ Πρευγένουσ κτίζοντι ἐν Ἀχαί̈ᾳ πόλιν, ἥντινα Πάτρασ καὶ ἐσ ἡμᾶσ καλοῦσιν ἀπὸ τοῦ Πατρέωσ τούτου, συνεπελάβοντο Λακεδαιμόνιοι τοῦ οἰκισμοῦ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 2 2:3)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 2 2:3)

  • Χίλωνι δὲ Ἀχαιῷ Πατρεῖ δύο μὲν Ὀλυμπικαὶ νῖκαι πάλησ ἀνδρῶν, μία δὲ ἐγένετο ἐν Δελφοῖσ, τέσσαρεσ δὲ ἐν Ἰσθμῷ καὶ Νεμείων τρεῖσ· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 4 10:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 4 10:1)

  • Πατρεῖ μὲν τοιαῦτα ἐσ τοὺσ προγόνουσ ὑπάρχοντα ἦν· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 18 9:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 18 9:1)

  • δὲ καὶ Πατρεῖ, τὴν ἑορτὴν τῇ Λιμνάτιδι ἄγοντεσ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 20 14:7)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 20 14:7)

유의어

  1. an inhabitant of Patras

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION