헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Κυρηναῖος

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Κυρηναῖος Κυρηναίου

형태분석: Κυρηναι (어간) + ος (어미)

뜻

  1. a Cyrenian, a person from Cyrene

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Κυρηναῖος

 Κυρηναίω

 Κυρηναῖοι
속격 Κυρηναίου

 Κυρηναίοιν

 Κυρηναίων
여격 Κυρηναίῳ

 Κυρηναίοιν

 Κυρηναίοις
대격 Κυρηναῖον

 Κυρηναίω

 Κυρηναίους
호격 Κυρηναῖε

 Κυρηναίω

 Κυρηναῖοι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὰ ὑπὸ Ἰάσωνοσ τοῦ Κυρηναίου δεδηλωμένα δὲ πέντε βιβλίων πειρασόμεθα δἰ ἑνὸσ συντάγματοσ ἐπιτεμεῖν. (Septuagint, Liber Maccabees II 2:23)

    (70인역 성경, Liber Maccabees II 2:23)

  • ἔτι ὁ αὐτὸσ Κλέαρχοσ καὶ ταῦτά φησι, σαφέστερον τοῦ Κυρηναίου φιλοστεφάνου, οὗ πρότερον ἐμνήσθην· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 61)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 61)

  • "τοῦτο γὰρ ἐν παισὶ τὰ Καλλιμάχου ἀναγινώσκων ἐπιγράμματα, ὧν ἐστι καὶ τοῦτο, ἐπεζήτουν μαθεῖν, εἰπόντοσ τοῦ Κυρηναίου· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 8 2:8)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 8 2:8)

  • εἰσ τὸν ναυτίλον τοῦτον φέρεταί τι Καλλιμάχου τοῦ Κυρηναίου ἐπίγραμμα οὕτωσ ἔχον κόγχοσ ἐγώ, Ζεφυρῖτι, πάλαι τέρασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 1061)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 1061)

  • εἰ τὸν Ἀρίμμα τοῦ Κυρηναίου παῖδα λέγεισ, ὑπ’ ἐμοί. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 5242)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 5242)

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION