헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Κίλιξ

3군 변화 명사; 남성 고유 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Κίλιξ Κίλικος

형태분석: Κιλικ (어간) + ς (어미)

뜻

  1. 실리시아 사람
  1. a Cilician

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Κίλιξ

실리시아 사람이

 Κίλικε

실리시아 사람들이

 Κίλικες

실리시아 사람들이
속격 Κίλικος

실리시아 사람의

 Κιλίκοιν

실리시아 사람들의

 Κιλίκων

실리시아 사람들의
여격 Κίλικι

실리시아 사람에게

 Κιλίκοιν

실리시아 사람들에게

 Κίλιξιν*

실리시아 사람들에게
대격 Κίλικα

실리시아 사람을

 Κίλικε

실리시아 사람들을

 Κίλικας

실리시아 사람들을
호격 Κίλιξ

실리시아 사람아

 Κίλικε

실리시아 사람들아

 Κίλικες

실리시아 사람들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐν δὲ Κίλιξιν εἷσ ἀγαθὸσ Κινύρησ, καὶ Κινύρησ δὲ Κίλιξ. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 2362)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 2362)

  • ἔστι δὲ καὶ Σύροισ καὶ Κίλιξιν ἐτήσιοσ, ἑκατοστὴ τοῦ τιμήματοσ ἑκάστῳ. (Appian, The Foreign Wars, chapter 8 5:4)

    (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 8 5:4)

  • οἱ δὲ ὕστερον τοῦ Στράτωνοσ Μαρίων τε πόλεωσ ἐκείνῳ τῆσ αὐτῆσ καὶ Στρατονικεὺσ Ἀριστέασ ‐ τὰ δὲ παλαιότερα ἥ τε χώρα καὶ ἡ πόλισ ἐκαλεῖτο Χρυσαορίσ ‐ , ἕβδομοσ δὲ Νικόστρατοσ ἐκ τῶν ἐπὶ θαλάσσῃ Κιλίκων, οὐδὲν τοῖσ Κίλιξιν αὐτοῦ μετὸν εἰ μὴ ὅσα τῷ λόγῳ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 21 17:2)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 21 17:2)

  • καὶ γὰρ τὴν Λέσβον Πελασγίαν εἰρήκασι, καὶ τοῖσ ἐν τῇ Τρῳάδι Κίλιξιν Ὅμηροσ εἴρηκε τοὺσ ὁμόρουσ Πελασγούσ "Ἱππόθοοσ δ’ ἄγε φῦλα Πελασγῶν ἐγχεσιμώρων, τῶν οἳ "Λάρισαν ἐριβώλακα ναιετάασκον. (Strabo, Geography, book 5, chapter 2 8:10)

    (스트라본, 지리학, book 5, chapter 2 8:10)

  • ἐπεὶ ἥ γε τῆσ χώρασ φύσισ παραπλησία καὶ τοῖσ Παμφύλοισ ἐστὶ καὶ τοῖσ Τραχειώταισ Κίλιξιν· (Strabo, Geography, Book 14, chapter 3 4:2)

    (스트라본, 지리학, Book 14, chapter 3 4:2)

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION